СТЕ КОПИРАЛИ - превод на Румънски

• ați copiat
• aţi copiat
• este copiat

Примери за използване на Сте копирали на Български и техните преводи на Румънски

Ако сте копирали подробните данни за събранието на Lync в покана за обикновено събрание,
Dacă ați copiat detaliile întâlnirii Lync într-o invitație obișnuită la întâlnire,

Ако сте копирали подробните данни за събранието на Lync в обикновено искане за събрание,
Dacă ați copiat detaliile întâlnirii Lync într-o solicitare obișnuită de întâlnire,

Например, сте копирали текстовото съдържание от уеб страница в документ на Word, но в документа се показват стотици празни параграфи,
De exemplu, ați copiat conținutul textului dintr-o pagină web într-un document Word, dar în document se afișează sute de paragrafe goale,

Поставяне в рамките на един и същ документ Тази опция показва поведението по подразбиране, което се случва, когато поставяте съдържание в същия документ, от който сте копирали съдържанието.
În interiorul aceluiași mesaj de e-mail Această opțiune afișează comportamentul implicit care apare când lipiți conținutul în aceleași mesaje de e-mail din care ați copiat conținutul.

Копиране и поставяне В същия имейл Тази опция показва поведението по подразбиране, което се случва, когато поставяте съдържание в един и същ имейл съобщения, от която сте копирали съдържанието.
În interiorul aceluiași mesaj de e-mail Această opțiune afișează comportamentul implicit care apare când lipiți conținutul în aceleași mesaje de e-mail din care ați copiat conținutul.

на класациите на търсачките, защото търсачките ще ви накажат, акоте са решили, че сте копирали и поставили друга статия
motoarele de căutare vă vor penaliza dacăei au stabilit că ați copiat și lipit un alt articol

Може би не сте копирали правилно на API ключ за Bing,
Tu nu au copiat, probabil, cheia API-ul pentru Bing corect,

Уверете се, че сте копирали данните на.
Asigurați-vă că ați copiat toate imaginile pe.

Причината може да е, че не сте копирали правилно взетият код.
Se poate sa nu fi reusit sa copiati bine codul.

Докато бях в безсъзнание, сте копирали мислите и спомените ми.
Cand am fost inconstienta mi-ati citit gandurile, toate amintirile.

Peatonet въпрос, Аз сте копирали кода както си е и всичко работи правилно,
Peatonet o intrebare, Am copiat codul aşa cum este

с диаграма на Excel сте копирали в PowerPoint, Word или Outlook.
cu o diagramă Excel le-ați copiat în PowerPoint, Word sau Outlook.

това приложение магазини всички, че сте копирали или изрязани в миналото,
această aplicație stochează toate care le-ați copiat sau tăiate în trecut,

Adobe Premiere Elements, който сте копирали на работния плот в стъпка 2.
Adobe Premiere Elements pe care l-ați copiat pe desktop în pasul 2.

до 4GB ISO файл, който сте копирали от DVD-ROM, който сте закупили.
la un fișier ISO de 4Gig pe care l-ați copiat de pe un DVD-ROM pe care l-ați cumpărat.

Копирали сте Т-сферите ми?
Mi-ai copiat sfera T?

Копирали сте метода на убийство. от досието, което баща ви е написал.
Ai copiat modul de operare al ucigaşului pe care l-ai găsit în dosarele tatălui tău.

Копирали сте чуждите резултати
Aţi citit ce au făcut alţii

пазят своите материали и дори да изпрати адвокати след ви ако сте я копирали без разрешение.
ar putea trimite chiar şi avocaţii după ce dacă l-aţi copiat fără permisiunea.

Чудя се, дали сам сте измислили тази идея, или сте я копирали от някой друг?
Mă întreb dacă aţi venit cu această idee chiar dumneavoastră, sau aţi copiat-o de la altcineva?