СТОПИЛКАТА - превод на Румънски

• dermei
• topitură
• topire
• se topesc
• topiturii
• topitura

Примери за използване на Стопилката на Български и техните преводи на Румънски

В допълнение, алуминият има висока течливост на стопилката, което усложнява нейното задържане в заваръчната зона.
În plus, aluminiu are o fluiditate ridicată a topiturii, ceea ce complică retenția sa în zona de sudură.

е необходимо да се гарантира, че стопилката е в празното пространство.
este necesar să se asigure că topitura este în gol.

Смята се, че стопилката вода от тялото показва стари клетки
Se crede că se topesc de apă din organism afişează celulele vechi

След като се установи, характеризиране на стопилката, експерименти, изследващи electrorefinement на получените смеси ще бъдат проведени.
Odată ce caracterizare a topiturii este stabilit, experimente care investighează electrorefinement a amestecurilor rezultate vor fi efectuate.

Дефектът на заварената става при преливане се появява, когато стопилката изтича силно в студената зона за зашиване.
Defecțiunea îmbinării sudate sub formă de suprasarcină apare atunci când topitura se scurge puternic în zona rece a suturilor apropiate.

трябва да бъде направена метална, за да се вземат предвид възможните докосвания на стопилката по време на запояване.
duza arzătorului de căldură trebuie făcută metalic pentru a ține seama de posibilele atingeri ale topiturii în timpul lipirii.

Ако засаждане се извършва през април(след стопилката на сняг), а след това се наблюдава разцвет може да бъде едва през май следващата година.
În cazul în care plantarea are loc în luna aprilie(după topirii zăpezii), apoi se observă înflorirea poate fi numai în luna mai a anului viitor.

Стопилката масло и шоколадов чипс в микровълнова пещ( или на парна баня)
Se topeste untul si ciocolata chipsuri intr-un cuptor cu microunde(

Eurycooma Longifolia-- Този изцяло натурален компонент може да се предотврати загуба на мускулна тъкан, в допълнение да се помогне на стопилката мазнини.
Eurycooma Longifolia-- Acest ingredient toate-naturale activ ar putea opri pierderea de țesut masei musculare în plus pentru a ajuta la grăsime topită.

Дефектите под формата на изгаряния се появяват като дупки, през които стопилката е изтекла от заваръчния басейн.
Defectele sub formă de arsuri apar ca niște găuri prin care fluxul a curgat din bazinul de sudare.

Вижте, когато стопилката най-сетне се е втвърдила и е спряла да се движи,
Uite, atunci când dermei format în cele din urmă cochilia

да подобри реадсорбцията на останалите мехурчета в стопилката, за да се отстранят дефектите.
de topire a sticlei, dar și la îmbunătățirea reabsorbției oricăror bule rămase în topitură pentru a elimina imperfecţiunile.

В процеса на екструдиране леене, стопилката се попълва и втвърден под налягане
În procesul de turnare de extrudare, topire este umplut solidificat sub presiune

Това очевидно е различно от процеса на кристализация на стопилката, процесът на кристализация трябва да бъде нова фаза, близо до температурната точка на кристализация, много свойства ще бъдат мутирали.
Acest lucru este în mod evident diferit de procesul de cristalizare al topiturii, procesul de cristalizare trebuie să fie o nouă fază, în apropierea punctului de temperatură de cristalizare, multe proprietăți vor fi mutate.

опитни производители се насочват към растения повишена област, където стопилката и дъжд водата никога няма да и свободно тече при поливане.
cultivatorii cu experiență optează pentru plante zona ridicată în cazul în care topitura și apa de ploaie nu va ieși niciodată la acestea, în mod liber și curge atunci când udare.

Характеристика ще бъде получена за гаси стопилката(например анализ,
Caracterizarea va fi obținută pentru topitura stins(de exemplu,

капсаицин е отговорен за това термогенен стопилка.
capsaicina este responsabil pentru această topitură termogenic.

С показване на налягането в стопилка.
La afișarea presiunii la topire.

Леене свиване(вертикална посока стопилка поток) 0. 003 ISO294-4: 2001.
Molding contracție(topiturii direcție verticală de curgere) 0.003 ISO294-4: 2001.

Удароустойчиви кополимери с индекс на стопилка от 0. 3 до 100 g/10 min.
Polipropilena copolimer cu indice de curgere între 0,3 şi 100 g/10 min.