СТРУКТУРНАТА - превод на Румънски

• structurală
• structurii
• structurale
• structural
• structurala
• de structurala

Примери за използване на Структурната на Български и техните преводи на Румънски

Икономическата конвергенция, наблюдението на избора на бюджетната и структурната политика, новите инструменти за наблюдение на финансовите пазари- всичко това създава впечатлението,
Convergenţa economică, monitorizarea opţiunilor naţionale de politică bugetară şi structurală, noile instrumente pentru monitorizarea pieţei financiare- toate acestea pot da impresia

включва структурната формула, чистотата,
includ formula structurală, puritatea, solubilitatea în apă,

двигател чрез намаляване на структурната тегло на ефективни начини да продължи да се подобри производителността,
motor prin reducerea greutate structurale de modalităţi eficiente de a continua pentru a imbunatati performanta,

Ако се интересувате от точността на позициониране, структурната цялост на фреза x5 pro mining cnc,
Dacă sunteți interesat de precizia poziționării noastre, integritatea structurală a mașinii de frezat cnc x5 pro mining,

Смятам, че е важно да се гарантира структурната реформа с цел да се подобри европейската конкурентоспособност
Cred că este esențial să se realizeze reforme structurale, în scopul de a îmbunătăți competitivitatea europeană

по отношение на структурната рамка човешки инсулин са най-близо свински панкреас защо тяхното първо е обект на използване за производството на инсулин в промишлен мащаб;
în ceea ce privește cadrul structural insuline umane sunt cele mai apropiate de porc ce pancreasul lor este primul obiect de utilizare pentru a produce insulina la scară industrială;

На 25 март 2011 г. Европейският съвет утвърди приоритетите за фискалната консолидация и структурната реформа(в съответствие със заключенията на Съвета от 15 февруари
La 25 martie 2011, Consiliul European a aprobat prioritățile privind consolidarea bugetară și reforma structurală(în conformitate cu concluziile Consiliului din 15 februarie

Като отбелязват структурната природа на насилието над жени като насилие, основано на пола, както и че насилието над жени е един от основните социални механизми,
Recunoscand natura structurala a violentei impotriva femeilor drept violenta de gen si faptul ca violenta impotriva femeilor este unul dintre mecanismele sociale cruciale,

премахне излишъкът на изостанали производствени мощности е страна на предлагането на структурната реформа на важната задача е да се промени начина на развитие
eliminarea capacități de producție excedentare înapoi este partea de aprovizionare a reformei structurale de sarcină importantă este de a schimba modul de dezvoltare

От 70-те години на миналия век структурната помощ е на разположение за необлагодетелстваните региони,
Începând cu anii 1970, ajutorul structural a fost disponibil pentru regiunile defavorizate,

Като отбелязват структурната природа на насилието над жени като насилие,
Recunoscând natura structurală a violenţei împotriva femeilor drept violenţă de gen

Като взе предвид Регламент(ЕО, Евратом) № 58/97 на Съвета от 20 декември 1996 г. относно структурната бизнес статистика 1, и по-специално член 12, ii, v и vii от него.
Având în vedere Regulamentul Consiliului(CE, Euratom) nr. 58/97 din 20 decembrie 19961 privind statisticile structurale de întreprindere, în special art. 12 lit.(ii),(v) şi(vii).

да се намали структурната безработица и да се засилят производителността
reducerii șomajului structural și stimulării productivității

по този начин гарантирайки структурната цялост на геометрията на железопътните платформи.
asigurand astfel integritatea structurala a geometriei platformei cailor ferate.

помощите за насърчаване на икономическото развитие на НОР могат да се считат за съвместими с вътрешния пазар, предвид структурната, икономическата и социалната ситуация в тях;
internă ajutoarele menite să favorizeze dezvoltarea economică a RUP, având în vedere situația lor structurală, economică și socială;

Единният документ за програмиране на цел 3 осигурява координирането на целостта на структурната помощ на Общността в полза на развитието на човешките ресурси в районите,
Documentul unic de planificare al Obiectivului 3 asigură coordonarea întregii asistenţe structurale comunitare pentru dezvoltarea resurselor umane în zonele prevăzute în art. 5,

на слабостите в образователната система на страната структурната безработица е тревожно висока,
de învățământ al țării, rata șomajului structural este îngrijorător de mare,

използваме инструменти, предназначени да помогнат на тези райони да преодолеят структурната изолация, в която се намират.
folosind instrumente concepute pentru a ajuta aceste zone să iasă din izolarea structurală în care se află.

включително всички относими аспекти на структурната и процесуалната реформа,
inclusiv a tuturor aspectelor relevante ale reformei structurale si procedurale,

да се намали структурната безработица и да се увеличи устойчивостта.
reducerii șomajului structural și sporirii rezilienței.