Примери за използване на Стягат на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
При ХОББ мускулите около дихателните пътища се стягат. Това затруднява дишането.
Татко, тези обувки стягат.
Tată, pantofii ăştia mă strâng.Тези нови обувки стягат.
Pantofii ăştia Не трябва да си купувате обувки, които ви стягат, с надеждата, че скоро може да се поберете в тях.
Те поддържат структурата на кожните тъкани, стягат контурите, подобряват синтеза на протеини
Ele susțin structura țesuturilor pielii, strâng contururile, îmbunătățesc sinteza proteinelorСамо две седмици на употреба значително се стягат и хидратират кожата,
тогава бръчките се изглаждат и клетките се стягат.
atunci ridurile se netezesc și se strâng celulele.Подпомагат лекуването на засегнатите зони, стягат тънката кожа и защитават от външни фактори или„агресори“.
Ele ajută la vindecarea zonelor afectate, strângeți pielea subțire și protejați-i de factorii externi ai“agresorilor”.Тези игри се стягат вниманието ви, така че да могат да преминат към мобилна онлайн игра Peppa Pig.
Aceste jocuri strânge atenția, astfel încât s-ar putea trece la un joc pe mobil on-line Peppa de porc.ми е твърде малък за петдесетачките и диамантените ми обувки ме стягат".
portofelul meu e prea mic pentru bancnote de 50 şi mă strâng condurii de cristal!".подхранват и стягат кожата.
hrănește și strânge pielea.които наистина помагат за намаляване на слой мазнини и стягат кожата.
care într-adevăr ajuta pentru a reduce stratul de grăsime și strângeți pielea.но тези белезници стягат.
dar cătuşele astea strâng.Подобни игри като GTA V генерират съчувствие от първата минута и стягат по-дълбоко в своя вихър.
Jocuri similare, cum ar fi GTA V genera simpatie din primul minut și strângeți mai adânc în vârtejul ei.Тези, които скърцат, не искат да напускат обущаря, а тези, които стягат, не обичат този, който ги носи.
Celui care scârţâie nu-i place să plece din prăvălie, iar celui care strânge, nu-i place persoana care-l poartă.позволяват само да отслабнете, но не стягат тялото.
doar permite să piardă în greutate, dar nu strângeți corp….Лекарствата, произведени от това растение могат заздравяват рани, стягат стените на стомаха и червата.
Medicamentele fabricate din această plantă pot vindeca răni, strânge pereții stomacului și intestinelor.Прилага се повърхностно в интимната зона, провокира засилено мускулно свиване- в резултат на това те се засилват и стягат.
Se aplică superficial pe zona intimă, provoacă contracția musculară sporită- ca urmare, acestea sunt întărite și strânse.мускулите се свиват и стягат, което ги засилва и изгаря излишната мазнина.
Те си стягат хапчета в тези динамит подобни кутии,
