СЪБОРЕН - превод на Румънски

• demolat
• doborât
• rupt
• sinodal
• bătut
• dărâmat
• biserica
• distrus

Примери за използване на Съборен на Български и техните преводи на Румънски

наистина кърмата беше съборен от насилието на морето.
cu adevărat pupa a fost rupt de violența mării.

Всички изглежда знаят, че е съборен, но не си спомнят кога и от кого.
Toată lumea se pare că ştie că a fost demolat dar nimeni nu-şi poate aminti când sau de către cine.

Следователно, e невъзможно в един Съборен Документ от догматичен характер да няма богословска точност и инославните да се признават за Църква.
În consecință, nu este posibil ca într-un text sinodal cu caracter dogmatic să nu existe precizie teologică și eterodocșii să fie recunoscuți ca biserici.

Когато един играч е съборен определен брой тухли
Când un jucător este dărâmat, un anumit număr de cărămizi

Страница HTML надминаване е подобрена с по-подробна информация в съвети(това беше съборен в dev16).
Pagina statisticile HTML a fost îmbunătățită cu mai multe informații detaliate în Sfaturi(acest lucru a fost rupt în dev16).

Творецът на небето и земята е съборен и една фалшива събота е дадена вместо него на света.
a fost dărâmat, iar lumii i-a fost dat un sabat fals în locul lui.

който е бил съборен.
care a fost rupt.

Тя не се влияе и не бива да се влияе в своя съборен живот от политически
În călătoria și viața ei, Biserica nu este influențată

Тя не се влияе и не бива да се влияе в своя съборен живот от политически
Biserica nu este și nu ar trebuisă

Това означава, че когато се премести миналия месец килера беше отдавна съборен.
Ceea ce înseamnă că atunci când te-ai mutat luna trecută,- debaraua ar fi fost deja demolată.

Тя не се влияе и не бива да се влияе в своя съборен живот от политически и светски интереси
Nu este și nu ar trebui să fie supusă în viața sa sinodală influențelor intereselor politice

натискът може да бъде съборен и необходим, но това не излекува самата болест.
presiunea poate fi lovită și necesară, dar aceasta nu vindecă boala însăși.

е съборен в безсъзнание от тежък дървен стан на комплекта Rivendell.
a fost lovit inconștient de un țesut greu de lemn pe setul de Rivendell.

Save_remote_file беше съборен в URL адреса на изображението съдържа пространство и сме използвали get_file_contents.
Save_remote_file a fost spart de la URL-ul imaginii conținea un spațiu și am fost folosind get_file_contents.

С D-бал във вашата комин, тялото ви ще бъдат повече от подготвени да изгради своя мускулна назад, след това е съборен в салона.
Cu D-Bal în stack-ul tău, corpul tau va fi mai mult decât pregătit pentru a construi musculare înapoi după ce acesta este rupt în jos, în sala de gimnastică.

който трябва да бъде съборен изцяло поради следните причини.
care trebuie să fie defalcate complet pentru următoarele motive.

когато човек не толерира температура 38, така че трябва да бъде съборен в най-кратки срокове.
nu tolerează temperatura 38, deci trebuie să fie lovită în cel mai scurt timp posibil.

значително по-безопасен, ако случайно бъде съборен.
mult mai sigur în caz că este răsturnat.

като че ли първият човек беше съборен.
început să-l lovească… şi apoi acel om a căzut.

А вие извършихте ли тези тестове върху Грант Дювърни след като е бил съборен от Камерън Рейкър?
Şi i-aţi efectuat aceste teste lui Grant Duverney, după ce a fost lovit de Cameron Raker?