СЪВРЕМЕННА - превод на Румънски

• modernă
• contemporană
• avansată
• actuală
• zilelor
• contemporary
• moderne
• modern
• contemporane
• contemporan
• moderna
• avansat
• actuale

Примери за използване на Съвременна на Български и техните преводи на Румънски

Съвременна топлина в хола.
Căldură contemporană în sufragerie.

Postnikova M. I. Психология на отношенията между поколенията в съвременна Русия 2011.
Postnikova M. I. Psihologia relațiilor intergeneraționale în Rusia modernă 2011.

Двойна врата от съвременна стомана.
Oțel dublu din oțel contemporan.

Развиване на съвременна цивилизация.
Dezvoltarea civilizaţiei moderne.

Ние предлагаме съвременна и надеждна система за резервации.
Oferim un sistem de rezervări avansat și de încredere.

Древна идея, съвременна мъдрост: Енергията кундалини и науката.
Idee antica, intelepciune moderna: Stiinta energiei kundalini.

Конференция„Съвременна логистика- бизнес
Conferința„Logistică contemporană- Afaceri

Веганството е във възход в тази съвременна епоха.
Veganismul este în creştere în această eră modernă.

Документ 81, Развиване на съвременна цивилизация.
Capitolul 81, Dezvoltarea civilizaţiei moderne.

Съвременна християнска.
Creștin contemporan.

В съвременна Германия те са известни със своите коледни звезди.
În Germania de azi, ei sunt faimoşi pentru stelele lor de Crăciun.

Не слуша ли съвременна музика?
Ascultă contemporană adultă?

Важен момент е използването на съвременна шумоизолация.
Un punct important este utilizarea de izolare fonica moderna.

Почти съвременна история.
Aproape istoria modernă.

Но със сигурност, Вие не сте привърженик на т. нар. съвременна архитектура.
Doar nu sunteţi în favoarea aşa numitei arhitecturi"moderne?".

В коя съвременна държава била разположена Ацтекската империя?
Pe teritoriul cărei țări din prezent se afla Imperiul Aztec?

Съвременна история.
Istorie Contemporană.

Доколкото разбрах е много съвременна и актуална.
Dar am inteles ca e foarte moderna si actuala.

Причини, симптоми, съвременна диагностика и ефективно лечение.
Cauze, simptome, diagnostic moderne și tratament eficient.

Либидо и съвременна наука.
Heliocentrismul și știința modernă.