ACTUALE - превод на Български

• настоящите
• сегашните
• текущите
• актуални
• съществуващите
• съвременните
• действащите
• днешните
• действителните
• днес
• понастоящем
• момента

Примери за използване на Actuale на Румънски и техните преводи на Български

Dar sunt acestea chiar problemele majore ale lumii actuale?
Наистина ли това е основния проблем в днешния свят?

Reclamele sunt arta societăţii actuale.
Рекламите са изкуството на съвременното общество.

Noua Clasă B marchează și lansarea tehnologiei diesel Mercedes-Benz actuale.
Новата“B-класа” бележи и началото на съвременната дизелова технология на Mercedes-Benz.

Aceasta va crea sinergii importante cu organizațiile și structurile de voluntariat actuale.
Той ще работи в изразено взаимодействие със съществуващи доброволчески организации и структури.

Și pe complexitatea lumii afacerilor globale actuale.
И сложността на днешния световен бизнес свят.-.

Informații financiare actuale.
Текуща финансова информация.

Riscuri şi ameninţări la adresa societăţii actuale.
Рискове и заплахи за съвременното общество и държава.

Aceasta este ceea ce cer vremurile actuale.
Към това ни призовава днешното време.

UE și SUA publică TTIP evaluarea situației actuale».
ЕС и САЩ публикуват оценка на актуалното състояние на ТПТИ.

UE și SUA: noua evaluare a situației actuale a TTIP.
ЕС и САЩ с оценка на актуалното състояние на ТПТИ.

Informații despre promoțiile și reducerile actuale;
Информация за текуща промоция или намаление;

Spuneți-ne cum credeți că pot fi îmbunătățite normele actuale.
Кажете как според вас могат да бъдат подобрени действащи закони.

Conceptele fundamentale ale fizicii actuale.
Основни понятия на съвременната физика.

Acest lucru este recunoscut chiar şi de cei mai activi critici ai puterii actuale.
И това го признават дори най-активните критици на действащата власт.

Oglinda societăţii actuale.
Огледало на днешното общество.

Ele sunt actuale în toatã puterea fabricii.
Последните са в цялото тегло на фабриката.

Există freze de gravitație tradiționale actuale, care au fost echipate cu cele mai noi funcționalități.
Има последните традиционни гравитационни фрези, които са оборудвани с най-новите функционалности.

Monografia este dedicată problemelor actuale ale otolaringologiei, microbiologiei și imunologiei.
Монографията е посветена на реалните проблеми на оториноларингологията, микробиологията и имунологията.

Comercianții care nu trebuie să utilizeze instrumentele actuale nu au o astfel de problemă.
Търговците, които не трябва да разполагат с последните инструменти, нямат такъв проблем.

Aflați mai multe despre proiectele noastre actuale și viitoare….
Си говорим за настоящите и бъдещите ни проекти.