Примери за използване на Момента на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Еял, момента не е удобен.
Не за момента, Ким.
Поне имам работа в момента, нали?
Cel puţin în momentul acesta, eu am o idioată de slujbă, nu?В момента този аванс е от шест точки.
Към момента на уведомяването.
Vigoare la momentul notificării.Момента е наистина неподходящ.
Chiar nu e momentul.Смъртта на Кейти Дортмут е неизбежна от момента, в който я отвлякох.
Moartea lui Katie Dartmouth a fost inevitabilă din momentul în care am luat-o.В момента тази националност на практика е загубила своето съществуване в чиста форма.
În prezent, această rasă este practic dispărută sub formă de rasă pură.Сега не е момента за конкуренция.
Acum nu este momentul pentru concurenţă.Това може да не е момента за теб да?
Acesta nu este un timp pentru tine… Ce?В момента тази връзка не е налице.
Relaţia este inexistentă în momentul acesta.Погледни момента веднага след като ме простреля.
Uită-te la momentul imediat după ce m-ai împuşcat.Семинарията в момента е краят на съществуващата трамвайна линия.
До момента са регистрирани 17 смъртни случая вследствие на вируса.
В момента нямаме голямо доверие в дипломацията на Вавилон 5.
În aceste momente nu prea mai avem încredere în diplomaţia de pe Babylon 5.Момента, в който я погледнах с любов в очите ми…".
In momentul în care m-am uitat la ea cu dragoste în ochi…".В момента, в който са влезли в къщата,
În secunda în care au pătruns în casă,Не, за момента не е заподозрян.
Nu, în acest moment nu e suspect.До момента той е съдийствал четири мача за Реал Мадрид.
De atunci a reusit sa castige competitia de 4 ori cu Real Madrid.Несъответствието в момента означава, че никога няма да знаем кой е виновен.
Deznodământul la acea vreme înseamnă că nu vom ști cu adevărat cine e vina.
