Примери за използване на Un timp на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este un timp minunat.
Surprind un timp, un loc, o emoţie.
Era un timp cand lumea credea ca deciziile majoritatii erau foarte apropiate de realitate.
Bunicii mi-au vorbit de un timp când animalele puteau vorbi.
Nu a vrut să-mi spună adevărul. După un timp, oamenii au început să-şi pună întrebări.
A exista un timp când nu eram sigură ce voi deveni.
Nu este niciodată un timp potrivit pentru nici una din ele.”.
Моментът никога не е подходящ за нито едно от тях.”.Pentru un timp, ea reprezentase totul pentru el.
За момента, той бе всичко за нея.Ei bine, a fost un timp diferit.
Е, времената са били други.Dupa un timp, mi-am imaginat ceea ce ar putea arata ca.
Не след дълго започнах да си представям как изглежда.Acesta nu era un timp de jelire şi de post.
Не беше моментът за жалеене и пост.Pentru un timp s-ar putea să nu mai avem.
За момента може и да няма повече.A fost un timp minunat.
Имахме хубави моменти.După un timp, o să-ţi placă să-l urăşti.
Но не след дълго, започва да ти харесва да го мразиш.Era un timp cand chiar aveam nevoie de un tata.
Имаше моменти, когато наистина имах нужда от баща.Vine un timp în viaţa fiecăruia când nu mai ai nevoie de sfaturi.
В живота на всеки новодомец идва момента, когато вече не искаш полезни съвети.Se pare că vei avea de lucru pentru un timp.
Изглежда ще са с пълни ръце за дълго.Vei fi bine acolo pentru un timp, bine?
Там ще бъдете добре за момента, нали?L-ar pune deoparte pentru un timp foarte lung.
Ще го разкара за дълго, за много Metabolism revine la normal, iar excesul nu a revenit după un timp.
