СЪВРЕМЕННА ФОРМА - превод на Румънски

• o formă modernă

Примери за използване на Съвременна форма на Български и техните преводи на Румънски

(SK) Г-жо председател, наказателната отговорност на юридическите лица за престъпления, свързани с трафик на хора, помага да се засили борбата срещу тази съвременна форма на робство.
(SK) Dnă președintă, pedepsirea persoanelor juridice implicate în traficul de persoane contribuie la intensificarea luptei împotriva acestei forme moderne de sclavie.

човек не може да забрави за тази съвременна форма на тавана, като стъкло.
nu se poate uita despre această formă modernă de tavan, ca un pahar.

имат gotten форма съвременна форма.
au ajuns în forma forma moderne.

трафикът на хора е съвременна форма на робство и изключително печеливш бизнес за организираната престъпност,
traficul de persoane este o formă modernă de sclavie și o afacere extrem de profitabilă pentru criminalitatea organizată,

Трафикът на хора е съвременна форма на робство, сериозно престъпление
Traficul de persoane este o formă modernă de sclavie, o infracțiune gravă

В действителност, графити- съвременна форма на изкуство, и професионални художници на графити- истинските господари на своя занаят,
De fapt, graffiti- o formă modernă de artă și profesionale artiști graffiti- adevărați maeștri ai ambarcațiunile lor,

който е съвременна форма на робство.
care reprezintă o formă modernă de sclavie.

Те са постигали това чрез измерване на скоростта на планетата като са използвали съвременна форма на геометрично смятане, която позволява да се измери точно скоростта на планетата на първия
Ei măsurau viteza planetei în fiecare zi şi foloseau forme avansate de calcul geometric care le permiteau să măsoare cu precizie viteza planetei în prima

официалната система за измерване в повечето страни е съвременна форма на метричната система,
sistemul oficial de măsurare din cele mai multe țări este forma modernă a sistemului metric,

Образователния Пакет Рипъл” е съвременна форма на услуга, съчетаваща образователен пакет, състоящ се от електронни книги,
Pachetul Educațional Ripple” este forma modernă de servicii ca re combină în sine setul educațional,

Съвременните форми и свързани със света на бъдещето,
Forme moderne și legate de lumea viitoare,

Трафикът на хора е съвременната форма на робство.
Traficul de persoane este forma modernă de sclavie.

Кои са някои съвременни форми на идолопоклонство?
Care sunt câteva forme moderne de idolatrie?

Въпрос: Кои са някои съвременни форми на идолопоклонство?
Întrebare: Care sunt câteva forme moderne de idolatrie?

Влечугите напомняха съвременните форми- змии,
Reptilele semănau cu tipurile moderne- şerpi,

Съвременните форми на освобождаване и основните правила за съхранение.
Formele moderne de eliberare și regulile de bază ale depozitării.

Въпреки това, съвременните форми на ваксините изключва употребата на яйцето напълно.
Cu toate acestea, formulele moderne ale vaccinurilor elimină complet utilizarea ouălor.

Като има предвид, че в ЕС продължават да съществуват съвременни форми на робство и трафик на хора,
Întrucât mai există încă în UE forme moderne de sclavie și trafic de ființe umane,

Едва до двадесети век най-накрая се образува институцията на правния съветник в съвременната форма.
Numai până în secolul al XX-lea sa format în sfîrșit instituția consilierului juridic în forma modernă.

Според съвременната форма на социална справедливост тези на власт в правителството са тези,
În forma contemporană de justiție socială, cei aflați la putere în cadrul