СЪДЪРЖАНИЕТО МУ - превод на Румънски

• conținutul său
• conţinutul său
• continuturile lui
• conținutului său
• cuprinsul său

Примери за използване на Съдържанието му на Български и техните преводи на Румънски

Нарастването на съдържанието му или прекомерната му активност може да покаже наличието в организма на определени патологични състояния.
Creșterea conținutului său sau a activității excesive poate indica prezența în organism a unor condiții patologice.

Този уебсайт и съдържанието му са създадени съобразно законите
Acest site şi conţinutul său aferent sunt elaborate în conformitate cu legile

в резултат на което съдържанието му намалява в жлъчката
ducând la scăderea conținutului său în bilă și, de asemenea,

Има възможност Ковчега на Завета със съдържанието му да е бил скрит на Оук Айлънд.
Există posibilitatea ca Chivotul Legii, împreună cu întreg conţinutul său, să fi fost ascuns pe Oak Island.

Те също така забавяне на стомаха от изпразване на съдържанието му, което води до кипене.
De asemenea, ei încetinesc stomacului de la golirea conținutului său, provocând reflux.

което се записва с повишено ниво на съдържанието му в кръвта.
care este fixată de un nivel ridicat al conținutului său în sânge.

Com предоставя този сайт и съдържанието му на"както е" основа.
Com este oferind acest site şi conţinutul său, pe o baza"aşa cum este".

отговорно използване на Интернет и на съдържанието му.
responsabile a Internetului și a conținutului său.

е независим от този и съдържанието му е извън контрола на VELUX.
iar conţinutul său nu este controlat în nici un fel de VELUX.

разпространение на теглото на съдържанието му Акрос… За нас Продукти.
să distribuie greutatea conținutului său… Acros Despre noi.

причината за потта не влияе върху съдържанието му, поне не по начини, разгледани от полза.
cauza sudoare nu are impact asupra conținutului său, cel puțin nu într-un mod considerate benefice.

показване на вашия iPod и съдържанието му в основния прозорец.
arată iPod-ul şi conţinutul său în fereastra principală.

който ще ви позволи да възпроизведете съдържанието му, ако е необходимо- прикачете снимка5.
care va permite reproducerea conținutului său, dacă este necesar- atașați imaginea5.

Сайтът, който ще посетите, е независим от този и съдържанието му е извън контрола на VELUX.
Pagina pe care ajungeţi nu are legătură cu această pagină şi conţinutul său nu este sub controlul VELUX.

в резултат на съдържанието му в хранопровода.
ca rezultat al conținutului său, intră în esofag;

И когато Полша заявила, че предмета е всъщност техен, скиптъра и съдържанието му били прибрани за съхранение във Форт Нокс.
Şi, când Polonia a pretins că exemplarul a fost iniţial al lor, atunci sceptrul şi conţinutul său a fost dus la Fort Knox.

Тези трети лица обяви ще се появят на всяка страница, които посещавате независимо от съдържанието му.
Aceste anunţuri terţă parte va apar pe fiecare pagină pe care le vizitaţi indiferent de conţinutul său.

Как да увеличите гърдите" ръководство предоставя този сайт и съдържанието му на"както е" основа.
Cum să marire sanilor" Ghidul este furnizarea de acest site şi conţinutul său pe o baza"asa cum este".

Трябва да се увериш, че съдържанието му ще бъде изпратено до всички медии в Америка.
Am nevoie de tine să vă asigurați că conținutul sa trimis la fiecare priză de știri din America.

DKV непрекъснато се старае да поддържа уеб сайта и съдържанието му без зловреден софтуер(вируси).
DKV depune permanent eforturi să păstreze pagina web și conținuturile acesteia lipsite de softuri rău intenționate(viruși).