СЪЗДАЙТЕ ИСТОРИЯ - превод на Румънски

• creați un storyboard

Примери за използване на Създайте история на Български и техните преводи на Румънски

Заедно ще спечелим не само пари, но и ще създадем история.
Împreună, nu numai că vom face mulţi bani, dar vom face istorie.

Шефе, ти си звезда, а с моят талант, ще създадем история.
Şefu, stelele tale bune şi talentul meu… vom face istorie.

хората създадоха история.
popoarele au făcut istorie.

Ти си тук, за да създадеш историята и да повлияеш на бъдещето.
Eşti aici ca să creezi istorie şi să influenţezi viitorul.

Създай историята, легендата… създай мита, който живее във всеки от вас.
Creati povestea, legenda, creati mitul care vă este propriu vietii voastre.

Обичах да чета за изключителните личности, създали историята.
Pentru că-mi plăcea să citesc despre toti acesti oameni extraordinari care fac istorie.

Ето защо преди да се приберете вкъщи за Деня на благодарността ще създадете история… Която ще оцелее в реалния свят след като приключите тук.
Şi din această cauză înainte să mergeţi acasă de Thanksgiving, veţi crea o poveste de acoperire… care să ţină în lumea reală când aţi terminat aici.

Не участвах в Олимпийските игри, за да създам история, а за да покажа това, което можех.
Nu m-am dus la Olimpiadă pentru a face istorie, m-am dus pentru a face ce știam eu.

И така бихме могли да разберем същността на психологичните ни преживявания и създадем история на поведенията ни през времето.
Şi în felul acesta putem obţine un rezumat la evenimentelor noastre psihologice şi să construim o poveste a comportamentelor noastre de-a lungul timpului.

Не знам. Създайте История.
Nu știu. Creați un Storyboard.

Защо това е най-значимото събитие, довело до Холокоста? Създайте История.
De ce este acest lucru cel mai important eveniment care a condus la Holocaust? Creați un Storyboard.

Създайте История Думата" фантазия" се отнася до илюзия или въображение.
Creați un Storyboard Cuvântul fantezie se referă la o iluzie sau o idee imaginativă.

Създайте История В центъра на нашата слънчева система е звезда, Слънцето.
Creați un Storyboard În centrul sistemului nostru solar este o stea, Soarele.

Накарайте учениците да повторят този процес за всеки нередовен. Създайте История.
Solicitați elevilor să repete acest proces pentru fiecare neregulat. Creați un Storyboard.

Той бил застрелян в театъра и починал няколко часа по-късно. Създайте История.
El a fost împușcat în timp ce la teatru și a murit câteva ore mai târziu. Creați un Storyboard.

Одобряването на ратификацията ги доведе до обединяване на Съединените американски щати. Създайте История.
Aprobarea ratificării le-a adus laolaltă pentru a forma Statele Unite ale Americii. Creați un Storyboard.

Освен това тя ще засили тяхното разбиране за политическия процес в исторически контекст. Създайте История.
Mai mult decât atât, aceasta va consolida înțelegerea lor a procesului politic într-un context istoric. Creați un Storyboard.

Събитията от това десетилетие създадоха сцената за ужасния конфликт на американската гражданска война. Създайте История.
Evenimentele din acest deceniu au stabilit scena pentru teribilul conflict al războiului civil american. Creați un Storyboard.

Нито пък те могат да бъдат използвани, за да кажат"Не…". Създайте История.
Nici nu pot fi folosite pentru a spune"Nu…". Creați un Storyboard.

фактори на производството и как те обслужват по-голямата нация като цяло? Създайте История.
cum ele servesc națiunii mai mari ca întreg? Creați un Storyboard.