СЪЗИДАТЕЛНИ - превод на Румънски

• creative
• creatoare
• constructive

Примери за използване на Съзидателни на Български и техните преводи на Румънски

Ще видите хора, които са невероятно съзидателни, които не изпитват потребност да бъдат като другите
Veţi vedea oameni extraordinar de creatori care nu simt nevoia să se încadreze în norme

локалните творения са административно организирани в съответствие с някои съзидателни принципи, определящи сегментацията на общия енергиен заряд на свръхвселената,
organizarea administrativă a creaţiilor locale, conform anumitor principii creative ce guvernează segmentarea încărcăturii energetice totale a unui supraunivers,

свят да откриват и да прилагат пълния потенциал на своите съзидателни сили за личностно израстване и самоизцеление.
să-și utilizeze întregul potențial al puterii lor creative pentru dezvoltarea personală și autovindecare.

след Реализацията човек винаги получава идеи, които са съзидателни, а ако не са, то още не сте Сахаджа йоги.
nu sunt aşa, nu sunteţi încă sahaja yoghin. Constructiv şi dharmic. Este foarte, foarte important să înţelegem unde ni se îndreaptă mintea.

Те се отнасят към нас като съзидателни същества! И ние сме тяхно потомство. А те са в
Ei ne trateze ca fiinţe creatoare iar noi suntem urmaşii lor,

странстващите на пространството и обитателите на Рая да се опитат да предприемат тринитизация след взаимното си обогатяване с тези емпирични реалности, които са необходими за подобни съзидателни начинания.
rezidenţii Paradisului să încerce trinitizări după ce au contribuit unul faţă de altul cu acele realităţi experienţiale care sunt esenţiale desfăşurării unor astfel de aventuri creative.

свят да откриват и да прилагат пълния потенциал на своите съзидателни сили за личностно израстване и самоизцеление.
să-și utilizeze întregul potențial al puterii lor creative pentru dezvoltarea personală și autovindecare.

априорно-емпирични ценности, координирани на завършващите съзидателни нива на реалността на Божеството.
aceste valori fiind coordonate pe nivelele creative finale ale realităţii Deităţii.

ще станат преуспяващи и съзидателни граждани на приемните страни,
de succes şi productivi ai ţărilor gazdă,

се намирате в централния възел на своите съзидателни сили.
sunteţi în punctul central al puterilor voastre de creaţie.

Личностните Божества на Рая и техните съзидателни партньори, които функционират в централната вселена
Deităţile personale ale Paradisului şi asociaţii lor creatori, funcţionând înăuntrul frontierelor universului central

език ни водят към определени понятия от съзидателни идеи.
metaforele noastre tradiţionale ne conduc spre anumite concepte privind procesul de creaţie al ideilor.

Съзнанието е съзидателната сила на цялата вселена.
Conştiinţa este forţa creatoare a întregului univers.

За да си съзидателен, трябва да си свободен!
Ca sa fii creativ, trebuie sa fii LIBER!

Той не ограничава съзидателната сила на любовта, а я укрепва.
Acesta nu limiteaza puterea creatoare a iubirii, ci o intareste.

На Безкрайния Дух Съзидателния Майчински Дух на локалната вселена е известно в Сатания.
Spiritului Infinit Spiritul-Mamă Creativ al universului local este cunoscută în Satania.

Вечният Син предава съзидателната способност само на първото, или пряко, въплъщение.
Fiul Etern nu transmite facultatea creatoare decât primei personalizări directe.

Винаги си бил толкова съзидателен, знаеш ли?
Ai fost mereu aşa creativ, ştii?

Вие сте ветераните на съзидателното страдание.
Voi sunteti veteranii suferintelor creatoare.

Съзидателния Дух.
Spirit Creativ.