CREATOARE - превод на Български

Примери за използване на Creatoare на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Christian Bale: calea creatoare de la prințul rus la Batman.

Кристиан Бейл: творческият път от руския принц към Батман.

Biografia actorului: Irina Rozanova și calea ei creatoare.

Биография на актьора: Ирина Розанова и творческия й път.

Voi sunteti veteranii suferintelor creatoare.

Вие сте ветераните на съзидателното страдание.

dintre atîtea altele, atitudinea creatoare.

да избера творческото поведение пред друго.

Prin urmare, stilul camerei depinde numai de imaginația creatoare a proprietarului.

Следователно, стилът на стаята зависи единствено от творческото въображение на собственика.

Stephen King: calea creatoare a regelui ororilor.

Стивън Кинг: творческият път на царя на ужасите.

Scriitorii slabi și-au reînnoit viața creatoare;

Слабите писатели подновиха творческия си живот;

Voi sunteţi veteranii suferinţelor creatoare.

Вие сте ветераните на съзидателното страдание.

Disparitia faunei din ediacaran a fost urmata de explozia creatoare a perioadei cambriene.

Изчезването на Едиакарската фауна било последвано от съзидателния взрив на периода камбрий.

Până în prezent, biografia și calea creatoare sunt studiate de lingviști.

Досега биографията му и творческият път са изследвани от лингвисти.

Victory, creatoare de modă, îndrăgostită de miliardarul Joe.

Виктори, модна дизайнерка, влюбена в милионера Джо.

Respiraţia mea este asemenea unei fluctuaţii cuantice creatoare de noi universuri care arată ca nişte baloane.

Дъхът ми е квантова флуктуация, създаваща нови вселени приличащи на мехури.

Slujeşte-o pe Creatoare şi ea te va răsplăti.

Служи на Създателката и тя ще те възнагради.

Confunzi pasiunea creatoare cu isteria, nu înţelegi?

Бъркаш креативната страст с истерията! Не виждаш ли?

Credinţa ta în Creatoare te va proteja.

Вярата ти в Създателката ще те пази.

Ne-am rugat la Creatoare să te tina in siguranţă.

Молехме се на Създателката да ви запази в безопасност.

Este creatoare de modă. Primul ei show a avut un succes imens.

Тя е моден дизайнер, Нейното първо шоу беше голям удар.

Astfel priviti in Lumina celuilalt si va vedeti reflectia ca fiinte creatoare.

Така ще виждате светлината едни в други- ще видите отражението си на създател.

Industria Integrată- Creatoare Valoare.

Интегрирана индустрия- създаване на стойност.

Realizările lor curgeau din minţile lor creatoare.

Техните постижение произтичат от техните креативни умове.