CONSTRUCTIVE - превод на Български

• конструктивни
• градивните
• съзидателни
• конструктивна
• конструктивен
• конструктивно
• градивни
• градивна
• градивната

Примери за използване на Constructive на Румънски и техните преводи на Български

Detaliile constructive ale porții în acest caz sunt bine protejate de precipitații.
Подробностите за конструкцията на портата в този случай са добре защитени от валежи.

Acest lucru se poate face cu ajutorul diferitelor materiale și abordări constructive.
Това може да стане с помощта на различни материали и строителни подходи.

O astfel de cerere contravine principiilor relaţiilor comerciale constructive.
Такова искане не съответства на принципите за положителни търговски отношения.

Critici constructive.
Критика. Градивна критика.

Amintirile noastre sunt constructive.
Нашите спомени са изградени.

În cadrul unor negocieri intense și constructive cu Comisia Europeană, producătorii de telefoane mobile au convenit să rezolve această problemă.
Посредством интензивни и конструктивни преговори с Европейската комисия производителите на мобилни телефони се договориха да разрешат проблема.

El uită pur şi simplu faptul că greşelile înţelepţilor sunt constructive, în timp ce creaţile tinerilor sunt distructive.
Той просто забравя, че«грешките на мъдреците са съзидателни, а съзиданието на младите- разрушителни».

Administraţia mea desfăşoară discuţii constructive cu o serie de grupuri afgane, inclusiv talibanii.
Моята администрацията води конструктивни разговори в Афганистан с редица афганистански групи, включително с талибаните.

alinare si actiuni constructive.
целебни мисли и съзидателни дела.

Unele dintre deciziile Ombudsmanului de închidere a anchetelor conţin critici şi propuneri constructive pentru instituţia UE în cauză,
Някои от решенията на омбудсмана за приключване на проверки съдържат конструктивна критика и предложения,

Amendamentele sunt constructive; Sper că vor avea succes
Измененията са конструктивни; надявам се да бъдат успешни

(23)În pofida schimburilor detaliate și constructive dintre Comisie și guvernul polonez,
(23)Въпреки задълбочения и конструктивен характер на тези обмени между Комисията и полското правителство,

Obiectivul cu critici constructive este de a împinge persoana în cauză să-și optimizeze progresul pe termen lung.
Целта с конструктивна критика е да принуди заинтересованото лице да оптимизира своя прогрес в дългосрочен план.

experiențe constructive.
чертежи, конструктивни, опит.

Comisia participa la discutii constructive cu statele membre in cauza pentru a solutiona aceste probleme si a adoptat,
Комисията участва в конструктивно обсъждане със съответните държави членки, за да намери решение на тези въпроси,

această reformă decisivă a fost posibilă datorită abordării deschise și constructive a europenilor.
тази значима реформа стана възможна благодарение на открития и конструктивен подход на европейците.

Vom fi, de asemenea, bucuroși să auzim critici constructive și adăugiri, dacă există.
Също така ще се радваме да чуем конструктивна критика и допълнения, ако има такива.

discuţiile au fost constructive.
преговорите са били конструктивни.

s-a ajuns la un acord la prima lectură, datorită în mare măsură contribuţiei pozitive şi constructive a Parlamentului.
още на първо четене бе постигнато споразумение, благодарение главно на позитивния и конструктивен принос от страна на Парламента.

încurajează continuarea activității constructive în acest cadru interparlamentar;
насърчава постоянна конструктивна работа в тази междупарламентарна рамка;