Примери за използване на Съмнителните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Централната банка отказа да коментира подробности за съмнителните операции, заявявайки, че все още не е приключила с разследването си.
Banca Centrală rusă a refuzat să ofere detalii privind tranzacțiile suspecte, spunând că nu a finalizat încă propria investigație.Трябва да отбележим не само отсъствието на повече от половината поместни Православни Църкви, но и съмнителните пълномощия на самите участници.
Trebuie deci să notăm absenţa nu doar a mai mult de jumătate din Bisericile Ortodoxe, ci şi împuternicirile dubioase ale participanţilor înşişi.но си предлага съмнителните умения в града с най-високия процент убийства в света.
избягвайте съмнителните сайтове!
evitați site-urile dubioase!Гжо Председател, колегата ми спомена съмнителните канали, по които ПХБ проникват в хранителната верига в Ирландия.
În numele grupului IND/DEM.- Dle Preşedinte, colega mea a făcut referire la canalele suspecte prin care PCB-urile au pătruns în lanţul alimentar, în Irlanda.Трябва да отбележим не само отсъствието на повече от половината поместни Православни Църкви, но и съмнителните пълномощия на самите участници.
Trebuie deci sa notam absenta nu doar a mai mult de jumatate din Bisericile Ortodoxe, ci si imputernicirile dubioase ale participantilor insisi.Разходът, признат по време на периода по отношение на лошите или съмнителните дългове, дължими от свързани лица.
Cheltuiala recunoscută în timpul perioadei cu privire la creanţele nerecuperabile sau îndoielnice datorate de părţile legate.подкопана от съмнителните бизнес дела на собствените му роднини.
subminat de afacerile dubioase ale propriilor rude.С повишено внимание фалшификатите на продуктите и съмнителните доставчици на онлайн магазини ще се радват.
Cu precauție, contrafacerile produselor și furnizorii dubioși de magazine online să se bucure.Брой на съмнителните случаи за животински вид, поставени под ограничения
Броят на стадата, в които съмнителните случаи по животни от рода на овцете и козите са били докладвани и изследвани по силата на разпоредбите на член 12, параграфи 1 и 2.
Numarul de efective in care cazurile suspectate la ovine si caprine au fost raportate si investigate conform art. 12 alin.Броят на стадата, в които съмнителните случаи по животни от рода на овцете
Numărul de efective în care cazurile suspectate la ovine şi caprine au fost raportateБрой на съмнителните случаи за животински вид, предмет на лабораторно изследване съгласно член 12,
Numărul de cazuri suspectate pe specii de animale supuse unor examene de laborator, în conformitate cu articolul 12 alineatul(2)марионетката последва съмнителните герои и така е продаден на Стромболи- войнствения организатор на куклени шоута.
Pinocchio îi urmează personajului indoielnic și este vândută lui Stromboli, păpușa beligerantă promotoare de spectacole.И съмнителните претенции на Hazel Cole… Кой каза,
Dar şi dubioasei pretenţii a dnei Hazel Cole,за ужасното му минало, за съмнителните му финансови източници и засилващата му се радикализация.
despre trecutul său, despre sursele sale obscure de finanţare şi despre radicalizarea sa din ultimii ani.Бивш войник е задържан за съмнителните писма до Пентагона и Тръмп.
Un fost militar american, arestat dupa ce ar fi trimis scrisori cu ricina la Pentagon si lui Trump.по-голяма част в последните актуализации на Google за неутрализиране на спама и съмнителните сайтове.
cele mai recente actualizări Google au lovit site-uri de spam şi obscure.засича опасните страници и спира съмнителните дейности по проследяване на информацията благодарение на антифишинг функцията си.
detectarea website-urilor periculoase şi oprirea activităţilor suspicioase de urmărire a datelor cu ajutorul funcţiei anti-phishing.Някои от съмнителните сделки, особено такива, свързани с ремонт
Câteva din tranzacţiile dubioase, în special cele care au implicat repararea
