DUBIOASE - превод на Български

• съмнителни
• сенчести
• подозрителни
• несигурни
• странни
• съмнителните
• съмнителен
• съмнително
• сенчестия

Примери за използване на Dubioase на Румънски и техните преводи на Български

Evitaţi afacerile financiare dubioase.
Избягвайте съмнителните финансови операции.

Aplicatii cum ar fi Cinem4s, de obicei, intre sistemul dumneavoastră în moduri dubioase.
Приложения като Cinem4s обикновено въведете вашата система по съмнителен начин.

La locul de munca trebuie sa fiti atenti sa nu va implicati în afaceri dubioase.
В професионалната сфера трябва да внимавате да не бъдете въвлечени в съмнителен бизнес.

Logica dubioase în cazul în care vă întreb acest tip grijuliu.
Несигурна логика, ако питаш това замислено момче.

Intervențiile medicale dubioase sunt ocolite.
Несигурните медицински интервенции се заобикалят.

Am găsit rulări dubioase de cod în câteva tranzacţii.
Тъкмо открих подозрителен код, работещ с транзакции. Мисля.

Fi dornici s-ar putea obţine dubioase!
Бъде запален той може да получи съмнителна!

O lovitură dubioase, căpitane.
Непочтен удар, капитане.

S-au întâmplat treburi dubioase cu"şamanul", cu tine, cu mine.
Гадни неща се случиха с инвеститора, с теб, с мен.

Un pakistanez cu nişte afaceri dubioase a fost sursă banilor pentru operaţiunea din Spania.
Пакистанец с тъмен бизнес е финансирал операцията в Испания.

Metodele noastre sunt dubioase, dar necesare.
Методите ни са необичайни, но необходими.

Te văd făcând lucruri dubioase şi-mi fac griji pentru tine.
Че те виждам да правиш схематични неща… и се притеснявам за теб.

Aveți grijă: Nu cumpărați produsul de pe site-uri necunoscute sau dubioase.
Внимание: Не купувайте продукта от малко известни или недобри сайтове.

Cum ar fi să-l protejez pe Arthur de oameni cu intenţii dubioase.
Като да защитя Артър от хора с неясни намерения.

Cand i se prezinta aceste imagini si fotografii dubioase NASA respinge teoria conspiratiei.
Въпреки тези спорни снимки и видеоматериали НАСА отхвърля теориите за конспирация.

Era amestecat în chestii dubioase.
Забъркал се е в доста лоши работи.

Specialitatea lui era să cumpere case ieftine în zone dubioase.
Купувал е евтини къщи в опасни райони.

De ce nu oferă doar aceste sloturi dezvoltatori dubioase și animatori!
Защо просто не предлагат тези слотове завързан разработчиците и аниматори!

Malone s-a băgat în afaceri dubioase.
Малоун е бил въвлечен в тъмни сделки.

Conform cu acestea sunt implicati serios cu unele persoane dubioase.
Според това, са замесени доста съмнителни хора.