НЕЯСНИ - превод на Румънски

• neclare
• vagi
• obscure
• ambigue
• clare
• indistinct
• incerte
• nedesluşite
• neclar
• vag
• neclară
• vagă
• obscur
• ambiguu
• clar

Примери за използване на Неясни на Български и техните преводи на Румънски

Неясни призиви към действия.
Clar apeluri la acțiune.

Недвижими имоти за много от днешните граждани са доста сложни и неясни.
Imobiliară pentru mulți dintre cetățenii de astăzi sunt destul de complexe și obscur.

Трудно е да се диагностицира остър аденоидит при бебета поради неясни симптоми.
Este dificil de diagnosticat adenoidita acută la sugari din cauza simptomelor neclară.

Все пак причините за това увеличение остават неясни.
Motivul acestei creșteri rămâne neclar.

Сигналите са неясни.
Nu este clar.

Че законите по този въпрос в най-добрия случай са неясни.
În cel mai bun caz, legea este neclară.

Критериите за останалите кандидати засега остават неясни.
Tabloul candidaților rămâne neclar deocamdată.

Нормални воднисти, леко неясни с характерна миризма се разглеждат.
Sunt considerate apoase normale, ușor neclară, cu un miros caracteristic.

Предложенията за преговори могат да изглеждат абстрактни и неясни.
Sugestiile în negociere pot părea abstracte și neclar.

Мотивите на престъпника остават неясни.
Motivul infractorului rămâne neclar.

Тези неясни изображения ни разкриха как се образуват планетните системи.
Aceste imagini neclare ne-au deschis ușa în înțelegerea formării sistemelor planetare.

Неясни заподозрени. Това не е достатъчно, нали?
Vagi suspiciuni de crimă… dar nu destul să continue, nu?

Вашите резултати са неясни.
Scorurile tale au fost neclare.

Колко неясни думи в такъв малък текст!
Cât de multe cuvinte obscure într-un astfel de text mic!

Те са неясни.
Acestea sunt neclare.

Опциите са неясни.
Opţiunile sunt vagi.

Снимките са малко неясни.
Pozele sunt putin neclare.

Отгоре на всичко, много от термините са неясни.
În plus, mulţi termeni sunt vagi.

Някои народни средства за преглед на холестерола са неясни.
Unele remedii folclorice pentru evaluarea colesterolului sunt ambigue.

Сънищата са разпокъсани, неясни.
Visele sunt frânte, obscure.