NECLARĂ - превод на Български

• неясна
• замъглено
• размазано
• ясна
• размита
• мъглива
• мъглява
• неясен
• замъглени
• неясно
• замъглена
• неясни
• размазана
• размазани
• размазан
• замъглената

Примери за използване на Neclară на Румънски и техните преводи на Български

Adesea are un curs asimptomatic sau o imagine clinică neclară.
Често има асимптоматичен курс или замъглена клинична картина.

După acel punct era, cumva, neclară.
След това е някакси неясно.

Originea lor este încă neclară.
Техният произход все още е неясен.

Pacientul vede imaginile vizuale fuzzy cu contururi neclară.
Пациентът вижда размити визуални изображения с замъглени контури.

Cineva împușcat un fotografie neclară în anii '60, Început toată legenda.
Някой снимал размазана снимка през 60-те, и цяла легенда била измислена.

Există unele boli cu simptome neclară, în acest caz și diagnosticul este efectuat.
Има някои заболявания с неясни симптоми, в такъв случай и извършва диагностика.

Dacă boala afectează corneea, atunci persoana observă o imagine parțial neclară.
Ако заболяването засяга роговицата, тогава лицето наблюдава частично замъглена картина.

După mai bine de două săptămâni, sursa acestei epidemii amenințătoare este încă neclară.
След повече от две седмици източникът на тази животозастрашаваща епидемия все още е неясен.

Pata asta neclară?
Това неясно петно?

Zona neclară în apropiere de centrul de viziune este un simptom comun.
Размазани район близо до центъра на зрение е често срещан симптом.

Imaginea este neclară pentru că suntem la limita de recepţie a camerei.
Картината е размазана, защото сме на ръба на зоната на предаване.

Exact cum se dezvoltă endometrioza este încă neclară, în ciuda cercetărilor intensive.
Еволюционните отношения в раздела примати продължават да са неясни, въпреки интензивните изследвания.

Cred că judecata ta e neclară.
Преценката ти е замъглена.

Originea de Blackjack este oarecum neclară.
Произходът на Blackjack е малко неясен.

Acest lucru poate determina o vedere neclară.
Това може да причини неясно виждане.

Imaginea este neclară. Sunetul abia perceptibil.
Картината е размазана, звука едва се чува.

Imaginea e prea neclară pentru o recunoaştere facială.
Образа е твърде размазан за лицево разпознаване.

Este dificil de diagnosticat adenoidita acută la sugari din cauza simptomelor neclară.
Трудно е да се диагностицира остър аденоидит при бебета поради неясни симптоми.

Originea etimologică a ecranului este neclară.
Етимологичният произход на екрана е неясен.

vederea îmi este încă neclară.
виждането ми е още неясно.