НЕЯСЕН - превод на Румънски

• neclar
• vag
• obscur
• clar
• necunoscute
• incert
• ambiguu
• indistinct
• dim
• neinteligibilă

Примери за използване на Неясен на Български и техните преводи на Румънски

С неясен говор ах, езикът ми е вцепенен.
Cu vorbire neinteligibilă ah, limba mea este amortita.

(тих, неясен разговор).
(, conversație indistinct liniștit).

Шоколадът е много неясен продукт.
Ciocolata este un produs foarte ambiguu.

Разкрива неясен мускулна тъкан.
Dezvăluie țesut muscular obscur.

Терапията е неясен и неточен процес.
Terapia este un proces vag şi inexact.

Необичайни чудеса в катастрофи( неясен).
Minuni neobișnuite în accidente( Necunoscute).

(Ниско, неясен разговор).
(, Conversatie indistinct scazut).

На учениците ми казвам, че такъв отговор е неясен.
Ăsta e genul de răspuns despre care le spun studenţilor că este ambiguu.

(неясен разговор).
(Conversațiile indistinct).

че е много неясен.
foarte ambiguu.

Защо си толкова неясен?
De ce eşti aşa ambiguu?

Този неясен и необясним страх може да го преследва и денем, и нощем.
Aceste frici vagi si inexplicabile pot sa o bantuie ziua sau noaptea.

Произходът на документа е неясен и той все още не е подписан.
Originea documentului este neclară şi acesta rămâne nesemnat.

Grevillea и не dizigoteka неясен NYE намира в близост до централата.
Nye Grevillea şi nu dizigoteka obscure situat în imediata apropiere a plantelor.

В очите на много хора Европейският съюз продължава да бъде много неясен и монолитен субект.
În ochii multor oameni, UE rămâne o entitate foarte obscură şi monolitică.

Разговора става неясен.
Conversaţia asta devine vagă.

Това е написано на неясен Гоа'улдски диалект.
Acesta a fost scris într-un dialect necunoscut al Goa'uid.

Нейният произход остава неясен.
Originea sa rămâne neclară.

Освен това законът е неясен.
De fapt, legea este neclară.

Механизмът на васкулита при пациенти, получаващи Neulasta, е неясен.
Mecanismul vasculitei la pacienţii cărora li se administrează Neulasta este necunoscut.