СЪСИПАНО - превод на Румънски

• distrus
• ruinat
• stricat
• devastată
• distrusă
• distruse
• ruinată
• distrusa

Примери за използване на Съсипано на Български и техните преводи на Румънски

Това място наистина е съсипано.
Acest loc chiar a fost distrus.

Съсипано е!
Este distrusă.

Семейството им ще бъде съсипано.
Familia lor va fi distrusă.

Че не само името на Лидия ще бъде съсипано.
Că nu doar reputaţia Lydiei a fost distrusă.

Партито е съсипано.
Petrecerea e distrusă.

Колелото ми е тотално съсипано.
Bicicleta mea e distrusă complet.

Семейството ни беше съсипано.
Familia noastră a fost distrusă.

Семейството ни ще е съсипано!
Familia noastră va fi distrusă.

което буквално беше съсипано.
practic, distrusă.

Напълно съсипано.
Complet distrusă.

Момчето беше съсипано.
Fiul cel mic a fost devastat.

Семейството му е"напълно съсипано", съобщи полицията.
Familia lui este„complet devastată”, au spus poliţiştii.

А веднъж съсипано, възстановяването му е почти невъзможно.
Odată distrusă, ea este aproape imposibil de refăcut.

Виж това, съвсем е съсипано.
Uită-te la ea acum, e complet ruinată.

Всичко е съсипано.
Ai distrus totul.

Всичко ще бъде съсипано ако се проваля, а аз- няма да се проваля.
Totul se va nărui dacă dau greş. Iar eu nu voi da greş.

Местопрестъплението е съсипано.
Locul crimei e compromis!

Вярно е, но сега всичко е съсипано.
Adevărat, dar este suflat peste acum.

Умря човек, семейството им е съсипано.
A murit deja cineva si o familie a fost destramata.

всичко е съсипано.
atunci totul este terminat.