СЪСРЕДОТОЧИ - превод на Румънски

• concentra
• concentreaza
• a axat
• concentreze
• concentrează
• concentrându

Примери за използване на Съсредоточи на Български и техните преводи на Румънски

Постепенно дистанцира пръста съсредоточи ума си върху неговия връх.
Treptat distanțarea deget se concentreze mintea pe vârful său.

Ние строго се съсредоточи върху качествения контрол на патент слънчева светлина улица.
Ne sunt strict accentul pe controlul de calitate al brevet lumina solara strada.

Съсредоточи гнева си в това да ги намериш и да ги отстраниш?
Canalizează-ţi mânia în a-l găsi şi a-i închide. Da?

Вместо това се съсредоточи върху напредъка си.
Apoi concentrati-va atentia asupra dezvoltarii acestuia.

Съсредоточи върху целта, не върху задачата.
Concentrează-te asupra scopului, nu a sarcinii.

Съсредоточи се и вероятно ще го събудим.
Concentraţi-vă şi îi veţi chema.

Съсредоточи единствено до крайната си бъдеще….
Se concentreze exclusiv la viitorul tău finală….

Съсредоточи я. И я освободи!
Concentreaz-o… apoi dă-i drumul!

Съсредоточи гнева си в това да убиеш тези ирландските мръсници.
Concentrează-te asupra urii de care ai nevoie pentru a-i ucide pe toţi aceşti nenorociţi irlandezi.

АББ ще се съсредоточи върху доставянето на високоволтови технологии.
ABB urmează să se focalizeze pe livrarea de tehnologie esentiala pentru înaltă tensiune și curent continuu.

Съсредоточи върху бъдещето.
Concentrează-te pe viitor.

Съсредоточи върху активната точка за фокусиране.
Evidenţiaţi punctul de focalizare activ.

А сега се съсредоточи… и слушай внимателно.
Acum… fii atent şi ascultă… cu mare atenţie.

Нека публиката се съсредоточи върху съдържанието на вашата презентация.
Părţi să se concentreze asupra conţinutului interviului.

Ние строго се съсредоточи върху контрол на качеството.
Ne sunt strict accentul pe controlul de calitate.

Съсредоточи се.
Concentrează-te.- Bine.

Ломан, съсредоточи.
Loman, concentrează-te.

По дяволите, Монти, съсредоточи се!
La naiba, Monty, fii atent.

Въпреки това белгийското председателство категорично съсредоточи усилията си върху Европа.
Cu toate acestea, Preşedinţia belgiană s-a concentrat clar asupra Europei.

Остани в съзнание и се съсредоточи над мен.
Să rămâi treaz si să fii atent la mine.