СЪС ЗАПОДОЗРЕНИ - превод на Румънски

• de suspecţi
• suspecţilor
• de suspecti
• cu suspecţii
• de suspecți
• cu cei suspectaţi

Примери за използване на Със заподозрени на Български и техните преводи на Румънски

Не, но имам списък със заподозрени.
Nu, dar am o listă de suspecţi.

Беше в списъка ни със заподозрени.
Era pe lista noastră de suspecţi.

Че полицаите ще ме сложат начело на списъка със заподозрени.
După mine, sunteţi în fruntea listei de suspecţi.

Това стеснява списъка със заподозрени.
Asta restrânge mult lista de suspecţi.

Не сме елиминирали никой от списъка със заподозрени?
N-am eliminat pe nimeni de pe lista noastră de suspecţi.

Това е списъкът ми със заподозрени.
Asta e lista mea de suspecti.

Взех списъка със заподозрени, адреси.
Am lista cu suspecţi, adresele.

Ще намали списъка със заподозрени, като ни даде местоположение.
Am putea reduce lista suspecților prin găsirea unui loc.

Че две взривни устройства, свързани със заподозрени превозни средства, вече са открити и обезвредени.
Două dispozitive explozive ataşate de vehiculele suspecţilor au fost găsite şi dezarmate.

Това прилича на списък със заподозрени.
Pare a fi o listă de suspecţi.

Ще го добавя в списъка със заподозрени.
Adaugă-l pe lista suspecților.

Ще ти дам имената, напиши ги в списъка със заподозрени.
Iti dau numele lor ca sa ii treci pe lista cu suspecti.

Какво, парти със заподозрени?
Ce, să petrecem cu un suspect?

Първо ни трябва списък със заподозрени.
Ne trebuie mai intai o lista cu suspecti.

Намалихме списъкът със заподозрени до 12, благодарение на силата на оптимизираното търсене.
Se pare că am redus lista la 12 suspecţi, datorită eficacităţii căutării optimizate.

Мисля, че стеснихме списъка със заподозрени.
Cred că tocmai am redus lista cu suspecţi.

Трябва ми списъка със заподозрени на Ларош, които с твоите връзки можеш да ми осигуриш.
Am nevoie de lista de suspecţi a lui LaRoche. Ceea ce tu, cu toate acele legături secrete ale tale, poţi să mi-o aduci.

Аз мисля, че той е позволил да бъде обвинен за да бъде изключен от списъка със заподозрени за в бъдеще.
Cred că s-a lăsat singur acuzat ca să fie eliminat pe viitor din lista de suspecţi.

Какво означава това,"сложили го в списъка си със заподозрени"?
Ce înseamnă mai exact,"l-au pus pe lista de suspecti"?

ФБР не позволява общуването със заподозрени или консултанти.
FBI-ul nu permite socializarea cu suspecţii sau consultanţii.