SUSPECTEZ - превод на Български

• подозирам
• предполагам
• подозираме
• да се съмнявам
• мисля

Примери за използване на Suspectez на Румънски и техните преводи на Български

Dacă suspectez că adăposteşti un tâlhar.
Подозирам, че укривате бандит.

Suspectez că oamenii ar complota ca să mă facă fericit.
Подозирам, че хората заговорничат, за да ме направят щастлив.

Da, suspectez că a fost o glumă proastă.
Да, вижте, подозирам, че може да е шега.

Asta e ideea, suspectez pe toată lumea.
Ами, подозирам всички.

Suspectez că e vorba de sarcomul Ewing.
Подозирах сарком на Юинг.

Suspectez intenţii ostile.
Предполагаеми враждебни намерения.

Nu te suspectez, Cami.
Ти не си заподозряна, Ками.

Ce pot face dacă suspectez pe cineva că trișează?
Какво да направя ако имам подозрения, че някой мами в играта?

Suspectez că până şi avocatul meu a început să se îndoiască de mine.
Очаквам дори адвокатът ми да започне да се съмнява в мен.

Suspectez ca RahuI nu e orb.
Имам съмнения, че Рахул не е сляп.

Asta n-a mers și am început să-ți suspectez tatăl.
Но това не проработи и аз започнах да подозирам баща ти.

Ei mă suspectează, eu îi suspectez.
Те се съмняват в мен. Аз се съмнявам в тях.

Ei bine. Nu-l suspectez.
Ами, не точно подозрение.

Dacă suspectez că un elev e abuzat,
Ако заподозра, че ученик е малтретиран,

Suspectez că a măsluit datele.
Смятаме, че е подправял данни.

Dar suspectez un furt.
Но аз подозирам кражба.

Dacă suspectez un abuz, sunt obligată să-l raportez.
Ако аз подозирам, злоупотреба, аз съм длъжен да го докладва.

Dar suspectez că în hotelul acesta sunt piraţi.
Но аз подозирам, че в този хотел се укриват пирати.

Suspectez că micul secret murdar este
Подозирам, че мръсната малка тайна е

Suspectez că colonelul Clarke al vostru a fost ucis de aceeaşi persoană care l-a otrăvit pe Carlo Anillo.
Подозирам, че Полковник Кларк е бил убит от същия човек, който е отровил Карло Анило.