СЪХРАНЯВАМЕ - превод на Румънски

• stocăm
• păstrăm
• deținem
• depozităm
• salvăm
• pastram
• stoca
• păstra
• stocate
• depozita
• depozitam
• salva
• păstram

Примери за използване на Съхраняваме на Български и техните преводи на Румънски

Не съхраняваме тази информация за никакви други цели;
Nu stocam aceste informatii in nici un alt scop.

Съхраняваме потенциална енергия в еластичната кожа, за да я накараме да се движи.
Înmagazinăm energie potenţială în pielea elastică pentru a o face să se mişte.

Строителни материали, съхраняваме дървен материал, как да го правим правилно.
Materiale de constructii, stocam cherestea, cum sa facem corect.

Съхраняваме тези данни временно в един така наречен Log файл за следните цели.
Aceste informaţii sunt stocate temporar într-un aşa-numit Log-File în următoarele scopuri.

Съхраняваме трупове в леда за около 3
Ţinem cadavrele la gheaţă timp de trei

Как да събираме, съхраняваме и украсяваме хербариите от листата?
Cum se colectează, se păstrează și se decorează herbarii din frunze?

Как да берем и съхраняваме цветя.
Cum se colectează și se păstrează florile de gălbenele.

Ние съхраняваме и използваме информацията, която ни предоставяте.
Noi colectăm și utilizăm informațiile pe care ni le furnizați.

Ние не събираме и не съхраняваме информацията за плащане на крайните потребители.
Nu colectam si nu stocam informatiile de plata ale utilizatorilor finali.

Ще съхраняваме Вашите данни, предоставени за директен маркетинг, докато не оттеглите Вашето съгласие.
Vom pastra datele dumneavoastra pentru marketing direct pana cand va retrageti consimtamantul.

Данните съхраняваме за период от 10 години.
Stocam aceste date pentru o perioada de 10 ani.

Данните съхраняваме за период от 30 дни.
Datele sunt stocate pentru o perioadă de 30 zile.

Съхраняваме ги в Бронзовата галерия.
Sunt închişi în Sectorul de Bronz.

Имате право да виждате личната информация, която съхраняваме за вас;
Ai dreptul sa vezi informatiile personale pe care le detinem despre tine;

Тези"бисквитки" ни позволяват да събираме и съхраняваме следните данни.
Aceste module cookie ne permit să colectăm și să păstrăm următoarele date.

Какви лични данни съхраняваме и защо.
Ce date cu caracter personal reținem și de ce.

Вие сте добре дошли да прегледате информацията, която съхраняваме за вас.
Sunteti bineveniti sa revizuiti informatiile pe care le detinem despre dvs.

Ние изсмукваме тъмнината от него и я съхраняваме.
Vom extrage întunericul din el şi îl vom reţine.

Ние жените ги съхраняваме живи.
Noi femeile le ţinem în viaţă.

Препоръчваме и съхраняваме полученото копие на документа.
De asemenea, recomandăm păstrarea copiei documentului obținut.