СЪХРАНЯВАТ В - превод на Румънски

• păstrate în
• stocate în
• depozitate în
• stochează în
• salvate în
• ținute într
• înregistrate în
• depozitate in
• depozitați în
• păstrează în
• depozitează în
• păstrat în

Примери за използване на Съхраняват в на Български и техните преводи на Румънски

Обикновено завещанията се съхраняват в кантората на адвокат
Adeseori, testamentele sunt păstrate la un birou de avocatură

Оригиналните негативи се съхраняват в подземен бункер… от Съвета на Светата Църква.
Negativele originale sunt păstrate într-un buncăr subteran în Congregaţia Biroului Sfânt.

Нашите продукти се съхраняват в сухо и вентилационна място.
Noastre produse sunt păstrate la loc uscat si ventilatie.

Криптовалутните единиците от пакета се съхраняват в индивидуален портфейл, даден към всяка покупка.
În pachet, unitățile criptovalutei sunt păstrate într-un portofel individual dedicat oricărei achiziționări.

Вашите файлове се съхраняват в пълна безопасност и сигурност.
Fișierele dvs. sunt ținute în siguranță și securitate.

Възстановените органи са били временно съхраняват в медицинската палатка наблизо.
Organismele recuperate au fost temporar se păstrează într-un cort din apropiere medicală.

Продуктите се съхраняват в привлекателен вид
Produsele sunt pãstrate în starea de spirit corectã

Оригиналните илюстрации на неговата книга се съхраняват в Библиотеката"Морган" в Ню Йорк.
Ilustraţiile originale ale cărţii sale sunt păstrate la Biblioteca Morgan din New York.

Данните се съхраняват в отговорна форма.
Datele sunt salvate într-un formular responsabil.

Те не се съхраняват в организма.
Nu se depoziteaza în organism.

Намерени са сребърни монети, които се съхраняват в музей.
Au fost recuperate capiteluri de coloane care se păstrează la muzeu.

Средно, флаерите се съхраняват в едно домакинство между 3-7 дни.
În medie, pliantele de retail sunt tinute în casa între 3-7 zile.

За overwintering корени kobei съхраняват в оранжерия.
Pentru overwintering rădăcinile kobei păstrate într-o seră.

Самото завещание и неговото съдържание не се съхраняват в регистъра.
Nici testamentul în sine, nici conținutul acestuia nu sunt păstrate în registru.

Тези общи данни и информация се съхраняват в лог файловете на сървъра.
Aceste date și informații cu caracter general se stocheazã în fișierele jurnal ale serverelor.

Данните, предоставени при регистрирането Ви, се съхраняват в изчислителния център на Marketagent.
Datele furnizate de dumneavoastră la înregistrare sunt păstrate la Centrul Informatic Marketagent.

Казвате, че ограничените файлове се съхраняват в склада?
Spui că dosarele restricţionate sunt ţinute în depozit?

(2) термолабилните лекарствени продукти се съхраняват в хладилник.
(4) Medicamentele termolabile se pãstreazã în frigidere.

Без компресия- изображенията ви се съхраняват в пълното им качество.
Fără compresie: toate imaginile sunt salvate la calitate maximă.

Средствата по тези фондове се съхраняват в банка.
Fondurile stocate în aceste conturi sunt depozitate la banca centrală.