СЪЩОТО ОРЪЖИЕ - превод на Румънски

• aceeaşi armă

Примери за използване на Същото оръжие на Български и техните преводи на Румънски

са застреляни със същото оръжие убило Луис.
au fost împuşcaţi cu aceeaşi armă care l-a ucis şi pe Lewis.

Възможно по време на борбата да е намушкал нападателя си със същото оръжие, с което по-късно е бил убит.
Este posibil ca în timpul acestei lupte, să fi lovit pe atacator cu aceeaşi armă cu care a fost omorât mai târziu.

Куршумът от случая на Холстийн е бил изстрелян от същото оръжие, което сте намерили в колата на Плъха.
Glonţul de la locul crimei lui Holstein a fost tras din aceeaşi armă pe care ai găsit-o în maşina lui Rat.

Разрезите на втората жертва са направени със същото оръжие и идентифицирах същият токсин в крайниците.
Tăieturile celei de-a doua victime au fost făcute cu aceeaşi armă. Şi am identificat aceeaşi toxină în membre.

куршумът от стрелбата е дошъл от същото оръжие използвано в тези две други убийства, за които говорите.
glonţul nostru a fost tras de aceeaşi armă folosită în celelalte două omucideri despre care vorbeai.

Можеш ли просто да ми кажеш дали раните на Стив Богарт Са от същото оръжие с което са убити Джъстин и Бернард?
Poţi să-mi spui dacă rănile lui Steve Bogart sunt de la aceeaşi armă care i-a ucis pe Justin şi Bernard?

Също 32 калибър и също така е изстрелян от същото оръжие, което е изстреляло
De asemenea de calibrul 32, şi de asemenea confirmat de Balistica ca fiind tras din aceeaşi armă care a tras

Преди 4 месеца, Албърт Графтън, известен като"Големият Ал", е използвал същото оръжие, с което е убита Лидия Джонсън.
Albert Grafton, porecla"Marele Al,"a folosit aceiaşi armă când a ucis-o pe Lydia Johnson- Acum patru luni.- Deci l-ai prins.

Може би убиецът е използвал същото оръжие да убие д-р Касуел
Poate că ucigasul a folosit aceeasi armă care a ucis-o pe drul.

Да, той е получил същото оръжие, което се използва да убие приятеля си.
Da, el are aceeasi arma care a fost folosit pentru a ucide prietenul sau.

Пет жертви, всички убити със същото оръжие. с което са убити Дони Пътнъм
Victime, toate ucise cu aceeași armă care i-a omorât pe Donnie Putnam

Жертвите ни са застреляни със същото оръжие, с което са убити Рийз и Грей?
Victimele noastre au fost împușcate cu aceeași armă care a ucis ofițerul Reese și DDA Gray?

Същото оръжие ли опитахте да припишете на брат му преди 3 дни?
Este aceasta aceeași armă ai încercat să PIN-ul pe fratele său de trei zile în urmă?

Защото използва същото оръжие и същите куршуми, които уцелиха Кенеди в главата!
Pentru că veți folosi aceeași armă al naibii Cu aceleași gloanțe nenorocit Ce se va acoperi cu capul lui Kennedy!

Това е същото оръжие с което сте стреляли миналата година когато сте помислили
E aceeași armă ai concediat anul trecut, când te-ai gandit

И също така, това е същото оръжие което е използвано за убийството на Алфонс Дероса.
Și este, de asemenea, aceeași armă care a fost folosit Alfonso DeRosa la crimă.

Шерифът на местната полиция в Лос Анджелис е открил гилзи от същото оръжие, при гангстерско убийство преди две години.
Los Angeles County Sheriff Department a descoperit cartuse provenind de la aceeasi arma folosita intr-o crima de gasca, acum doi ani.

Не можете да докажете, че това е същото оръжие, убило майка ти, или някой друг.
Nu există nici o modalitate de a dovedi că este exact aceiaşi armă care a ucis-o pe mama ta sau pe oricine altcineva.

Че е застрелян със същото оръжие, с което са убити
A fost ucis cu aceeasi arma ca si celelalte doua victime.

Можем да докажем, че същото оръжие е използвано и при обира и при убийството на Йоаким Коцако.
Putem proba că aceeasi armă a fost folosită în cazul jafului si a mortii lui Kotzaco.