СЪЮЗИТЕ - превод на Румънски

• alianțele
• uniuni
• alianţele
• sindicatele
• alianţe
• aliante
• alianțelor
• alianțe
• uniunile

Примери за използване на Съюзите на Български и техните преводи на Румънски

Съюзите се случиха заради културните очаквания и ритуали.
Sindicatele s-au întâmplat din cauza așteptărilor și ritualurilor culturale.

Манипулират съюзите.
Manipuleaza sindicatele.

Съюзите се сключват не с оръжието,
O asociaţie nu se consolidează cu arme,

Съюзите могат да обявяват по 1 война на всеки 6 часа.
O Alianţă poate declara 1 război la fiecare 6 ore.

Съюзите могат да бъдат предлагани
MPP-urile pot fi propuse

Извинете, не одобрявате ли съюзите?
Scuzaţi. Nu sunteţi de acord cu sindicatele?

Може да имате кармични уроци по отношение на брака и съюзите.
Ambii aveti lectii karmice de parcurs in ceea ce priveste casatoria si parteneriatul.

Actions(0)Списък на играчите Списък на съюзите Списък на градовете Списък на превземанията.
Actions(0)Lista jucatorilor Lista aliantelor Lista satelor Lista cuceririlor.

Това всъщност са съюзите.
Asta e menirea acestui sindicat.

Сега са важни съюзите.
Acum e vorba de noile alianţe.

Сега са важни съюзите.
Acum e vorba de noi aliante.

Съюзите са вече консолидиране на
Alianțele sunt deja solidificarea

Резултатът е, че съюзите на практика действат като глобална мрежа за наблюдение, която шпионира
Rezultatul este că alianțele, în practică, acționează ca o rețea globală de supraveghere care spionează

които не се отнасят пряко до никой от Съюзите, или процентни възнаграждения срещу отстъпването на права върху такива публикации;
care nu se refera direct la vreuna dintre Uniuni, si drepturile aferente acestor publicatii;

Доналд Тръмп смята, че съюзите са за глупаците,
Donald Trump crede că alianţele sunt pentru cretini

(i) вноски на държавите- страни по тази Конвенция, които не са членки на никой от Съюзите;
Contributiile Statelor parti la prezenta Conventie si care nu sunt membre ale vreuneia dintre Uniuni;

Съюзите и търговските връзки на царя с езическите народи му донесоха славата,
Alianţele împăratului şi relaţiile comerciale cu popoarele păgâne i-au adus renumele,

Съюзите не просто подкрепят американската сила, те също така осигуряват геополитическа стабилност-
Alianțele nu contribuie doar la consolidarea poziției de putere a Statelor Unite,

Но моят опонент продължава да глези съюзите, без значение какво коства това на икономиката.
Dar oponentul meu vrea să continue să menajeze sindicatele, neţinând cont de efectul asupra economiei.

(5) Държавите- страни по тази Конвенция, които не са членки на никой от Съюзите, се допускат на заседанията на Общото събрание като наблюдатели.
Statele parti la prezenta Conventie, care nu sunt membre ale uneia dintre Uniuni, sunt admise la intrunirile Adunarii generale in calitate de observatori.