ТАКА ПИШЕ - превод на Румънски

• aşa scrie
• asa scrie
• aşa zice
• asta spune
• așa scrie
• asta e scris

Примери за използване на Така пише на Български и техните преводи на Румънски

Така пише в Библията, но пак е новина.
Aşa zice în Biblie Şi încă sunt discuţii.

Нали ти казах, така пише в книгите?
Nu v-am spus că așa scrie în cărți?

Така пише във финалните надписи на филма„Защо аз?
Aşa scrie pe genericul peliculei”De ce eu?

Така пише. Но не означават това.
Asta spune… dar nu asta înseamnă.

Така пише.
Asa scrie aici.

Не, така пише.
Nu. Chiar aşa zice.

Така пише тук в досието ви.
Aşa scrie în dosar.

Така пише в наръчника.
Asa scrie în ghid.

Така пише в наръчника.
Aşa scrie în ghid.

Съжалявам, така пише тук!
Îmi pare rău! Asa scrie.

Така пише в досието ти.
Aşa scrie în dosarul tău.

Кълна се мадам така пише в книгите ми.
Vă jur, doamnă, asa scrie în cărtile mele.

Така пише на тениските, нали?
Aşa scrie pe tricou, nu?

Струва ми се, че не така пише в Конституцията.
Pai nu se poate ca asa scrie in Constitutie.

Така пише в бележката.
Aşa scrie în notă.

Така пише на опаковката на кондома.
Aşa scrie pe cutia de prezervative.

Така пише в"Приключенията на Бриско в Парадайс.".
Aşa scrie în"Aventurile lui Brisco în paradis".

Така пише на етикета.
Aşa scrie pe etichetă.

Така пише в библията.
Aşa scrie în Biblie.

Така пише на кутията.
Aşa scrie pe cutie.