Примери за използване на Таланта на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
за да си открия таланта.
Чух, ще се явяваш на вечерта на таланта.
Имам предвид, Шон е таланта.
Adica, Sean e un talent.сега ще видите два огромни таланта.
urmeaza doua mari talente.Познавате таланта, когато го видите.
Şi tu ştii să recunoşti un talent.Че имаш око за таланта, Джон.
John, ai ochii formaţi pentru talente.Таланта му може да бъде оползотворен по-пълно.
Таланта ти ще дойде с времето.
Talentele tale se vor ivi cu timpul.Второ, двете страни се стремят да насърчават таланта на младежта и иновациите.
În al doilea rând, ambii parteneri își doresc să promoveze inovația și tinerele talente.Не трябва са прахосваш таланта си, опитвайки се да уреждаш чичо си.
Nu trebuie să-ţi iroseşti talentele încercând să-l combini pe unchiul tău.Г-н Гарт без съмнение има три таланта.
Domnul. Garth are trei talente de netagaduit.Те използваха таланта си, за да вдъхновяват всички присъстващи.
Таланта му също решиха да споделят останалата част от момчетата.
Talentele sale, de asemenea, a decis să împartă restul băieților.Как глупаво пилееш таланта си за тези селяни!
Câtă prostie! Să îţi iroseşti aceste talente pentru nişte amărâţi de săteni!Опитват се да си присвоят таланта и заслугата ти!
Încearcă să se ia de talentul şi prestigiul tău!Защо настояваш да си губиш таланта зад някое бюро в банка?
De ce insişti să-ţi iroseşti talentele în spatele unui ghişeu de bancă?Но кой плаща за таланта му?
Dar cine plateste pentru talente lui?Не говориш за таланта ми като промотър, нали?
Но смятам, че господарят ми твърде дълго е крил таланта си.
Cred că maestrul meu şi-a ţinut ascunse talentele destul timp.На финала препоръчваме 4 балансирани зимни таланта.
La final, recomandăm patru talente echilibrate pentru iarnă.
