ТЕЗИ ОТЧЕТИ - превод на Румънски

• aceste rapoarte
• aceste situaţii
• aceste declarații
• aceste conturi
• acestor rapoarte

Примери за използване на Тези отчети на Български и техните преводи на Румънски

Въз основа на тези отчети Комисията информира Европейския парламент
Pe baza acestor rapoarte, Comisia informează Parlamentul European

можете да промените настройките за поверителност за всички тези отчети.
puteți modifica setarea de confidențialitate pentru toate aceste rapoarte.

можете да промените настройките за поверителност за всички тези отчети.
puteți modifica setarea de confidențialitate pentru toate aceste rapoarte.

можете да промените настройката за поверителност за всички тези отчети.
puteți modifica setarea de confidențialitate pentru toate aceste rapoarte.

Тези отчети се предоставят на обществеността в офисите на емитента или на финансовите организации,
Aceste situaţii financiar-contabile trebuie puse la dispoziţia publicului la sediul emitentului

Тези отчети са запазени само защото ги скрих, в случай, че дойде събирачът на данъци.
Singurul motiv pentru care au scăpat aceste registre e pentru că le-am ascuns în caz că venea perceptorul.

надзирателя иска тези отчети до 6:00 днес.
directorul are nevoie de aceste rapoarte până la astăzi la 6:00.

Тези отчети се изпращат на Microsoft, за да помогнат за подобряване на функциите, които нашите клиенти използват най-често,
Aceste rapoarte sunt trimise la Microsoft pentru a contribui la îmbunătățirea caracteristicilor pe care clienții noștri le utilizează cel mai frecvent

кръгови диаграми, тези отчети могат да помогнат на потребителите лесно да видят накъде върви представянето им в социалните мрежи,
a statisticilor în grafice plăcute, aceste rapoarte pot ajuta utilizatorii să vadă cu ușurință care este calea lor socială media,

FDA не е оценила тези отчети.
FDA nu a evaluat deja aceste declarații.

Тези отчети могат да Ви помогнат да разберете кои канали взаимодействат по даден път до реализация и колко време отнема,
Aceste rapoarte vă pot ajuta să înţelegeţi modul în care interacţionează canalele de-a lungul unei căi spre conversie

Изместването на датата за изпращането на тези отчети от 30 юни на 31 юли- след започването на лятната ваканция- е несъвместимо с вътрешните процедури на ЕП
Deplasarea datei de transmitere a acestor rapoarte, de la 30 iunie la 31 iulie, adică după începerea vacanței de vară, contravine procedurilor interne ale PE

Тези отчети може да включват лични данни,
Aceste rapoarte pot include informații personale,

Тези отчети трябва в частност да включват данни за названията
Aceste rapoarte trebuie să includă, în special, detalii cu privire la denumirea

Тези отчети показват точно каква е ефективността на кампаниите Ви за мрежата за търсене
Aceste rapoarte arată exact modul în care lucrează campaniile de căutare

Тези отчети ще описват подробно статистическите данни за който и да е профил в социалните мрежи,
Aceste rapoarte vor detalia statisticile unui anumit cont de social media, de la creșterea

те са прекратени от всички предварително зададени правила, които могат да бъдат в сила и достъпът до тези отчети е блокиран до определена дата
acestea sunt suspendat din orice politici predefinite care ar putea fi funcționale și accesul la aceste rapoarte este blocat până la o anumită dată

можете в общи линии да разпространявате тези отчети като PDF файлове,
puteți să distribuiți în linii mari aceste rapoarte ca fișiere PDF,

След представяне на предварителните отчети за всяка финансова година всяко отклонение между тези отчети и прогнозите се записва в бюджета за следващата финансова година чрез отделен коригиращ бюджет само за това отклонение.
(3) După prezentarea conturilor provizorii pentru fiecare exercițiu financiar, orice diferențe între respectivele conturi și estimări se înregistrează în bugetul exercițiului financiar următor cu ajutorul unui buget rectificativ consacrat exclusiv acestor diferențe.

Що се отнася до сметките за публично съхраняване, тези отчети са копие на онези, които се изпращат до 20 декември в съответствие с последната алинея от член 5, параграф 2 от Регламент(ЕО) № 296/96.
În ceea ce priveşte conturile de rezerve publice, aceste declaraţii sunt duplicatul celor care trebuie trimise până la data de 20 decembrie, conform dispoziţiilor din art. 5 alin.