ТЕРАПИЯТА СЕ - превод на Румънски

• terapia se
• tratamentul se
• tratament a fost
• terapiei se
• terapie se

Примери за използване на Терапията се на Български и техните преводи на Румънски

Терапията се извършва изключително в болницата с назначаване на патогенетични,
Terapia se efectuează exclusiv în spital, cu numirea medicamentelor patogenetice,

Терапията се провежда през седмицата,
Tratamentul se efectuează în decurs de o săptămână,

Курсът на терапията се осъществява по определена схема- 3-дневна рецепция,
Cursul de terapie se desfășoară în funcție de o anumită schemă- 3 zile de primire,

За по-голяма ефективност на терапията се прибавят антибиотични препарати с препарати от бактериофаги- вируси, които причиняват смъртта на Pseudomonas aeruginosa.
Pentru o mai mare eficacitate a terapiei, se adaugă preparate antibiotice cu preparate bacteriofage- viruși care provoacă moartea lui Pseudomonas aeruginosa.

Терапията се развива в зависимост от състоянието на пациента,
Terapia se dezvoltă în funcție de starea pacientului,

при тежки степени на поражението, терапията се извършва в рамките на три седмици.
când grele grade de leziuni, tratamentul se efectuează în termen de trei săptămâni.

При терапията се използват външни средства,
În terapie se utilizează agenți externi,

При леки симптоми, терапията се извършва вкъщи,
Cu simptome ușoare, terapia se efectuează acasă,

Лекарството се прилага веднъж дневно и терапията се провежда, докато резултатите от теста се подобрят.
Medicamentul se administrează o dată pe zi, iar tratamentul se efectuează până când rezultatele testului se îmbunătățesc.

Така че, терапията се извършва изключително с явен хипотиреоидизъм,
Deci, terapia se efectuează exclusiv cu hipotiroidism manifest, atunci când nivelul

Ако протеините станат червени с автоимунни и ендокринни нарушения, терапията се извършва под наблюдението на специалист.
Dacă proteinele devin roșii cu tulburări autoimune și endocrine, tratamentul se efectuează sub supravegherea unui specialist.

Терапията се основава на приема на средства, които премахват токсините от човешкото тяло
Terapia se bazează pe aportul de agenți care elimină toxinele din corpul uman

Терапията се извършва с помощта на наркотици,
Terapia se efectuează cu ajutorul medicamentelor,

така че терапията се извършва с помощта на антивирусни средства.
astfel că terapia se efectuează cu ajutorul agenților antivirali.

показват цялостен подход, когато терапията се осъществява с помощта на лекарства
atunci când terapia se efectuează cu ajutorul medicamentelor

Народното лечение на пневмония при възрастни е ефективно в комбинация с приемане на лекарства, ако терапията се извършва вкъщи.
Tratamentul popular al pneumoniei la adulți este eficient în combinație cu administrarea de medicamente dacă terapia se face acasă.

Преди започване на терапията се препоръчва да се изключат всички фактори, провокиращи заболяването(контакт с алергени,
Înainte de începerea tratamentului, se recomandă excluderea tuturor factorilor care provoacă afecțiuni(contactul cu alergenii,

След курса на терапията се наблюдава подобряване на жизнеността на пациента,
După un curs de terapie, se observă o îmbunătățire a tonului vital al pacientului,

В периода на терапията се препоръчва да се предпазва окото със суха стерилна превръзка, когато излизате на улицата.
În timpul perioadei de tratament se recomandă protejarea ochiului cu un pansament steril uscat atunci când mergeți afară.

Преди дефинирането на терапията се провежда задължителна диагностика на заболявания, които могат да бъдат вероятната причина за неуспех в цикъла.
Înainte de a determina terapia, se efectuează un diagnostic obligatoriu al bolilor care pot deveni o posibilă cauză a unei eșecuri în ciclu.