ТЕСТ ЛЕНТАТА - превод на Румънски

• banda de testare
• banda de test
• benzile de testare

Примери за използване на Тест лентата на Български и техните преводи на Румънски

По време на периода на повишена плодовитост, тест лентата ще бъде много по-ярка от контролата, тази реакция е свързана с рязко покачване
În timpul perioadei de fertilitate crescută, banda de testare va fi mult mai strălucitoare decât banda de control,

Тест лентата за измервателния уред Bionime също има ниска цена,
Benzile de testare pentru contorul de glucoză din sângele Bionime sunt, de asemenea,

Времето за измерване показва периода в секунди, през който се определя стойността на глюкозата в кръвта от момента, в който капката от кръвта се приложи върху тест лентата.
Timpul de măsurare indică perioada în secunde în timpul căreia are loc determinarea indicatorilor de glucoză din sânge din momentul aplicării unei picături de sânge pe banda de testare.

така че тест лентата не открива повишаване на нивото на hCG в състава на урината.
astfel încât banda de testare nu arată o creștere a nivelului de hCG în urină compoziția.

да пробиете подложката на пръста си и да докоснете тест лентата.
să străpungeți degetul și să atingeți banda de testare.

за да пробие върха на пръста си и докоснете тест лентата.
care este în kit, să străpungeți degetul și să atingeți banda de testare.

да пробиете подложката и да докоснете тест лентата.
să străpungeți degetul și să atingeți banda de testare.

Глюкозата взаимодейства с реакционната зона на тест лентата, в която има смес от сухи реагенти,
Glucoza interacționează cu zona de reacție a benzii de testare, care conține un amestec de reactivi uscați,

Нанесете капка кръв на тест лентата и я поставете в включеното измервателно устройство(при някои устройства тест лентата трябва вече да бъде поставена в устройството преди нанасяне на кръв).
Aplicați o picătură de sânge pe o bandă de testare și introduceți-l în aparatul de măsură este inclus(în unele dispozitive să se aplice de sânge pentru a benzii de testare trebuie să fie instalat în mașină).

имате нужда от прясна урина и чаша допълнително в контейнер с урината за няколко секунди, тест лентата се спуска.
o cană în continuare într-un recipient cu urină timp de câteva secunde, cureaua de testare este coborâtă.

с помощта на ланцет(малък остър игла), поставен капка кръв върху тест лентата и след това бандата чрез въвеждане в глюкомера, който показва нивото на кръвната захар.
ascuțit), să puneți o picătură de sânge pe banda de testare și apoi să adăugați această bandă la un dispozitiv de măsurare care vă arată nivelul de zahăr din sânge.

с помощта на ланцет(малък остър игла), поставен капка кръв върху тест лентата и след това бандата чрез въвеждане в глюкомера, който показва нивото на кръвната захар.
plasat o picătură de sânge pe o bandă de testare și apoi banda prin introducerea în aparatul de măsură care arată nivelul de zahăr din sânge.

Киселинността на урината се определя, като се използва тест лента.
Aciditatea urinei se determină utilizând o bandă de testare.

В комплекта с устройството са тест ленти, които бързо се консумират.
Sunt incluse cu dispozitivul benzile de testare care sunt consumate rapid.

Код тест ленти и глюкомери следва да бъдат идентични.
Codul benzii de testare și contorul trebuie să fie identice.

Понякога двете тест лентите могат да виждат жени с някои гинекологични заболявания.
Uneori cele două benzi de testare pot vedea femei cu anumite boli ginecologice.

Замърсяване на ръце или тест ленти;
Mână sau contaminare cu bandă de testare;

Това са тест ленти за еднократна употреба,
Acestea sunt benzi de testare de unică folosință,

Количествено определяне на глюкоза(тест ленти).
Cuantificarea glucozei(benzi de test).

Всяка лаборатория ще може да идентифицира Helicobacter с тест ленти за уреаза.
Orice laborator va putea identifica Helicobacter cu benzi de testare pentru urează.