BANDA DE TESTARE - превод на Български

• тест лентата
• тестовата лента

Примери за използване на Banda de testare на Румънски и техните преводи на Български

să străpungeți degetul și să atingeți banda de testare.
да пробиете подложката на пръста си и да докоснете тест лентата.

care este în kit, să străpungeți degetul și să atingeți banda de testare.
за да пробие върха на пръста си и докоснете тест лентата.

să străpungeți degetul și să atingeți banda de testare.
да пробиете подложката и да докоснете тест лентата.

să introduceți o picătură de sânge pe banda de testare introdusă în dispozitiv.
постави капка кръв върху тест лента, която е поставена в устройството.

ascuțit), să puneți o picătură de sânge pe banda de testare și apoi să adăugați această bandă la un dispozitiv de măsurare care vă arată nivelul de zahăr din sânge.
с помощта на ланцет(малък остър игла), поставен капка кръв върху тест лентата и след това бандата чрез въвеждане в глюкомера, който показва нивото на кръвната захар.

Fiecare bandă de testare este ambalată individual;
Всяка тест лента е в индивидуална опаковка;

Pentru fiecare măsurătoare ulterioară necesară pentru a lua o nouă bandă de testare.
За всяко следващо измерване се изисква нова лента за тестване.

Uneori cele două benzi de testare pot vedea femei cu anumite boli ginecologice.
Понякога двете тест лентите могат да виждат жени с някои гинекологични заболявания.

Benzi de testare chimică cu reactiv uscat(AquaChek, SteriChek).
Химически тестови лентички със сухи реактиви(AquaChek, SteriChek).

Benzi de testare, în funcție de producător,
Тестовите ленти, в зависимост от производителя,

Cele mai comune benzi de testare sunt testul Ketur,
Най-честите тестови ленти са Ketur-тест,

Un set de benzi de testare în cantitate de 10 sau 60 de bucăți;
Тръба с тестови ленти в размер 50 или 100 бр.;

Benzi de testare pentru glucometru Bionime gs300:
Тестова лента за глюкозамер Bionheim gs300:

Pentru aceasta, se folosesc benzi de testare care cad într-un recipient cu urină.
За това се използват тестови ленти, които попадат в контейнер с урина.

Benzi de testare pot fi utilizate timp de șase luni după deschiderea ambalajului.
Тестовите ленти могат да се използват в продължение на шест месеца след отваряне на опаковката.

Orice laborator va putea identifica Helicobacter cu benzi de testare pentru urează.
Всяка лаборатория ще може да идентифицира Helicobacter с тест ленти за уреаза.

În cele mai multe cazuri, aceasta utilizează benzi de testare obișnuite.
В повечето случаи това използва обичайните тестови ленти.

Ambalajul conţine un set de 5 benzi de testare.
Опаковката съдържа комплект от 5 тестови лентички.

Albuminul este singura proteină care poate fi identificată utilizând benzi de testare.
Албуминът е единственият протеин, който може да бъде идентифициран чрез тест ленти.

Introduceți codul din noul ambalaj cu benzi de testare.
Въведете кода от новия пакет с тестови ленти.