ТЕХНИЧЕСКИ РЕШЕНИЯ - превод на Румънски

• soluții tehnice
• soluţii tehnice
• solutii tehnice
• soluții tehnologice
• soluțiilor tehnice
• soluțiile tehnice
• soluţiile tehnice
• soluţiilor tehnice
• unor opțiuni tehnice

Примери за използване на Технически решения на Български и техните преводи на Румънски

ще създава проекти и технически решения за частни компании, които използват роботизирани технологии.
va elabora proiecte şi soluţii tehnice pentru firmele private care utilizează tehnologie robotică.

Стандартът трябва да включва съществуващите технически решения и, разбира се, да гарантира безопасност
Standardul respectiv trebuie să includă soluţiile tehnice existente şi, bineînţeles,

поддържа разходите на минимално равнище и да идентифицира и прилага най-разходоефективните технически решения.
pentru a identifica și a aplica soluțiile tehnice cele mai eficiente din punctul de vedere al costurilor.

разработването на ШИС II следва да продължи на основата на настоящите технически решения.
dezvoltarea SIS II ar trebui să continue pe baza soluţiilor tehnice curente.

на технологичната еволюция и предлага на монтиращите мрежи оригинални и работещи технически решения.
ritmul evoluţiilor tehnologice şi le propune instalatorilor de reţele soluţii tehnice originale şi performante.

не допуска дискриминация между специфичните национални технически решения за електронна идентификация в рамките на дадена държава членка;
vedere al tehnologiei și nu acordă prioritate niciuneia dintre soluțiile tehnice naționale specifice pentru identificarea electronică pe teritoriul statului membru;

дейности с творчески технически решения.
echipamentului şi operaţiunilor dumneavoastră prin soluţii tehnice creative.

Вече е факт: от днес нататък тракторите от серията CLAAS ARION 400 разполагат с ценните технически решения на големите трактори CLAAS.
Din acest moment, tractoarele din gama CLAAS ARION 400 vor fi echipate cu soluțiile tehnice valoroase disponibile anterior doar pentru tractoarele CLAAS de mare putere.

Реформата ще даде мандат на Агенцията да разработи необходимите технически решения за постигане на оперативна съвместимост.
Reforma va conferi agenției mandatul de a dezvolta soluțiile tehnice necesare pentru realizarea interoperabilității.

Настоящата ТСОС не налага никакви технически решения по отношение на физически интерфейси между единиците.
Prezenta STI nu impune nicio soluție tehnică în ceea ce privește interfețele fizice între unități.

областта на отбранителните технологии, да координира и планира съвместни научно-изследователски дейности и разработки на технически решения, съответстващи на бъдещите оперативни нужди;
sa coordoneze si sa planifice activitatile de cercetare comune si studierea solutiilor tehnice care raspund nevoilor operationale viitoare;

Те са създадени за студенти, търсещи нови технически решения в земеделието, за да спомогнат за осигуряването на питателна храна за нарастващото население на планетата.
Bursele se adresează studenților în căutare de noi soluții tehnice în domeniul agriculturii cu scopul de a asigura o alimentație nutritivă pentru populația globală în creștere.

Предлага се също да се разработят технически решения с цел предоставяне на прозрачна информация за авторските права и отворените лицензи на
Comisia propune, de asemenea, dezvoltarea de soluții tehnice care să le furnizeze utilizatorilor de resurse educaționale digitale informații transparente privind drepturile de autor

Камина се вписва перфектно в модерен интериор, със същите нови технически решения позволяват на"Добро управление",
Șemineu se potrivește perfect în interioarele moderne, la aceleași soluții tehnice noi permit"Good Housekeeping",

Производителят въведе някой технически решения, които са от полза не само в ежедневието, но и по време на ремонт и поддръжка.
Producatorul a introdus de asemenea solutii tehnice specifice, care sunt folositoare nu numai in timpul utilizarii zilnice, dar si in timpul lucrarilor de service sau mentenanta.

Компанията разработва индивидуални технически решения, производство, доставка,
Compania este in curs de dezvoltare de soluții tehnice individuale, producție,

На пазара днес има стотици различни технически решения от десетки компании, но най-добрата доказана ASIC-система от KnCMiner и CoinTerra.
Pe piața de astăzi, există sute de diferite soluții tehnice de la zeci de companii, dar ASIC-cel mai bun sistem dovedit de KnCMiner și CoinTerra.

ако не вземете някои технически решения незабавно.
nu începeţi să luaţi câteva decizii tehnice imediat.

Изпълнението им е изключително високо, съсредоточено върху все още изключително напреднали технически решения.
Îndeplinirea lor este mult mai mare, cu avize despre soluții tehnice încă extrem de avansate.

новата фабрика е оборудвана с редица модерни технически решения за автоматизация и управление на производството.
noua fabrică era dotată cu mai multe soluţii tehnologice, de automatizare şi de gestionare a procesului de producţie moderne.