ТЕЧЕНИЕТО - превод на Румънски

• curentului
• cursul
• curenţii
• derivă
• curgerea
• aval
• pescaj
• trecerea
• parcursul
• mareea
• lungul
• timpul
• în amonte
• tide

Примери за използване на Течението на Български и техните преводи на Румънски

Плаваме по течението и.
Suntem camioane de-a lungul și de.

И след няколко часа течението ще дойде.
Şi în câteva ore, vine mareea.

На устие, по течението на долу от селото е.- Но.
Este la o gură de râu în aval de sat, dar.

И в течението на деня има като десерт;
De asemenea, în timpul zilei există ca desert;

Носим се по течението.
Plutim în aval.

чувствам, че се нося по течението.
mă simt ca rulare cu mareea.

Течението преди водопада е слабо,
În amonte de cascadă, curentul este slab.

Като че ли хората постоянно плават срещу течението.
E ca și cum oamenii ar naviga tot timpul împotriva vîntului.

Вървим срещу течението.
Mergem în amonte.

Бестселърът Тъмната Притча продължава с The Little Mermaid и Purple течението!
Cele mai vândute Seria inchis Pilda continuă cu Little Mermaid și Purple Tide!

Милиони импулси се пренасят в течението на деня.
Milioane de impulsuri sunt transmise în timpul zilei.

Революционно Natural Формула да включите Тестостеронът течението във ваша полза.
Formula revoluționară natural de a transforma testosteron tide în favoarea ta.

Тръгнали са срещу течението.
Au plecat în amonte.

Започнали следвайки течението на реката Нил през цяла Африка,
Au început urmând cursului râului Nil, prin Africa,

Когато е целесъобразно, скорост на течението или съответен воден дебит.
După caz, viteza de curgere sau debitul de apă relevant.

Носейки се по течението те могат да акостират далеч от своя стар дом.
Duse de curent, pot ajunge departe de vechea lor casă.

Ако течението е твърде силно,
Dacă pescajul este prea puternic,

тялото е било отнесено от течението.
iar corpul a fost mutat de curent.

си свикнал да вървиш срещу течението.
tu obişnuiai să te împotriveşti cursului.

Вентилацията и течението обаче са различни неща.
Cu toate acestea, ventilația și pescajul sunt lucruri diferite.