ТИТУЛЯР - превод на Румънски

• titular
• deţinător
• deținătorul
• titularul
• titularului
• detinator

Примери за използване на Титуляр на Български и техните преводи на Румънски

Ltd е най-добрите Китай кристал свещ титуляр производител и доставчик с професионална фабрика.
Ltd este un mai bun China cristal lumânare titularului producător şi furnizor cu fabrica de profesionist.

Титуляр на свидетелство за регистрация“ означава юридическо
Deținător al unui certificat de înmatriculare” înseamnă persoana fizică

което е титуляр на нотариалната служба, съхраняваща оригинала на получения документ.
persoana juridică titulară a biroului notarial care păstrează originalul documentului primit.

Когато се прехвърлят продукти или стоки от титуляр на едно разрешително към титуляр на второ такова, двете разрешителни съдържат опис на процедурите по прехвърлянето.
În cazul unui transfer de produse sau mărfuri de la deţinătorul primei autorizaţii la deţinătorul celei de a doua autorizaţii, ambele autorizaţii stipulează procedurile de transfer.

Разбира се, функцията на добавката е до голяма степен се дължи на наличието на титуляр растения.
Desigur, funcția suplimentului este în mare parte datorită prezenței plantelor titulare.

Дейвид, титуляр на сметка в банката си е откраднал парите,
David, un titular de cont la banca dvs. a furat banii mei,

Всяка финансова сметка на титуляр на сметка, независимо от датата, на която тази финансова сметка е била открита, ако.
Orice Cont Financiar al unui Titular de cont, indiferent de data la care a fost deschis respectivul Cont Financiar, în cazul în care.

Окончателният доклад се съхранява от спонсора или последващия титуляр в продължение на 5 години след последното разрешение на лекарствения продукт.
Raportul final este păstrat de către sponsor sau proprietarul ulterior timp de cinci ani după ce medicamentul nu mai este autorizat.

Титуляр телефон на кормилото на велосипеда е подходящ за всички модели на екран от 6" Iphone, Galaxi, Huawei.
SMSMART60 33,85 CHF 45,13 CHF Suport de telefon pentru ghidon bicicleta, potrivit pentru toate modelele de până la ecranul de 6" Iphone, Lg, Huawei.

За трето лице се счита всеки, който не е титуляр на заявлението, но приема стоката на доставка и е на посочения от клиента адрес.
O persoană terță este considerată a fi orice persoană care nu este proprietarul aplicației, dar acceptă bunurile pentru livrare și se află la adresa specificată de client.

Fabric титуляр транспорт блок гарантира, че машината работи с по-голяма стабилност
Tesatura suport transport bloc asigură această maşină funcţionează cu mai multă stabilitate

Окончателният доклад се съхранява от спонсора или последващия титуляр в продължение на 5 години след последното разрешение на лекарствения продукт.
Raportul final trebuie sa fie pastrat de sponsor sau de proprietarul subsecvent o perioada de 5 ani dupa ce medicamentul nu mai este autorizat.

Това Притежател на маркуча и за титуляр желязо, И двете от тези продукти принадлежат към сериите RATIONELL VARERAСпециално разработени за компактно съхранение на различни неща.
Aceasta Suportul pentru furtun и pentru suport de fier. Ambele aceste bunuri aparțin seriei RATIONELL VARERASpecial concepute pentru depozitarea compactă de lucruri diferite.

Драгош Григоре е твърд титуляр в националния отбор на Румъния,
Dragoș Grigore este un jucător puternic în echipa naţională a României,

Титуляр на свидетелство за регистрация":
(d)"posesor al certificatului de înmatriculare":

Първи титуляр на номера бил бившият главен изпълнителен директор на"Мобилтел" Владимир Грашнов,
Primul proprietar al numarului a fost directorul executiv al companiei Mobiltel, Vladimir Grasnov,

ДНА функционира съвсем вяло, още няма титуляр и не се ползва с обществено доверие.
DNA-ul funcţionează prost, încă nu are un titular şi nu se bucură de încredere din partea societăţii civile.

На Мюлер ще му е трудно да остане титуляр през втората половина от сезона.
Va fi foarte greu pentru Muller sa isi recastige locul de titular in a doua parte a sezonului.

наричани по-нататък"титуляр";
denumit(ţi) în continuare titular(i);

Безплатни Приложение, за да ви помогне да вземе решение за нещо или използване като титуляр страна.
Gratis O aplicație pentru a vă ajuta să decidă cu privire la orice sau utilizare ca un starter partid.