PROPRIETARUL - превод на Български

• собственикът
• хазяинът
• наемодателят
• притежател
• притежава
• хазаина
• собственичката
• стопанинът
• собственост
• собственик
• собственика
• хазяина
• собствениците
• наемодателя
• притежателят
• хазяин
• притежателя
• наемодател
• хазаинът
• собствеността
• хазаин
• притежавам
• притежавате
• стопанина
• притежаваш
• собственичка
• стопанин

Примери за използване на Proprietarul на Румънски и техните преводи на Български

Proprietarul casei este.
Собственичката на къщата.

Proprietarul companiei e un bărbat pe nume.
Компанията е собственост на човек с име--.

Proprietarul își asumă întreaga răspundere pentru comportamentul câinelui său.
Стопанинът носи отговорност за действията на своето куче.

Proprietarul crede că pustiul a fugit fără să plătească chiria.
Хазяинът си мислел, че е избягал без да си плати наема.

unchiul tău e proprietarul.
само защото чичо ти притежава това място.

Poate Armadillo e proprietarul.
Може би Армадийо е хазаина.

Am vorbit cu proprietarul şi e liber, dacă o vrem.
Говорих с хазяина. Стаите са свободни, ако ги искаме.

Proprietarul a spus că ultimii chiriaşi au plecat acum opt luni.
Собствениците казаха, че последните наематели са се изнесли преди 8 месеца.

Proprietarul Café Bonobo.
Собственичката на кафене"Бонобо".

Proprietarul e Bunker Weiss.
Собственост е на Бънкър Вайс.

Proprietarul a spus Vulgare Fai.
Стопанинът каза подлия Фай.

Omul nostru, Alex James, este chiar proprietarul terenului.
Нашият Алекс Джеймс притежава доста земя.

Ai vorbit cu proprietarul?
Да не си говорила с хазаина?

Şi nu sunt eu acel Marcel Marx pe care proprietarul l-a evacuat?
И не съм ли аз Марсел Маркс, когото хазяинът изгони…?

Ţi-am omorât proprietarul pentru că îi datorai bani?
Че съм убил хазяина ти, защото си му дължал пари?

Şi riscul că proprietarul să afle despre noi?
И да рискуваме наемодателя да научи за нас,?

Lista de rufe de cerinţe este total diferită decât proprietarul medie.
Вашата пералня списък на изискванията е напълно различен от средната собствениците.

Proprietarul vrea să închidă
Собственичката искаше да затвори

Proprietarul casei era Linda Overton.
Къщата е била собственост на Линда Овъртън.

Dv. sunteţi proprietarul?
Bие ли сте стопанинът?