PROPRIETARUL CASEI - превод на Български

• собственикът на къщата
• собственика на дома
• собственика на къщата
• собственик на къщата
• притежава къщата
• собственикът на касата

Примери за използване на Proprietarul casei на Румънски и техните преводи на Български

Principala semnificație personală a casei este exprimată prin opere de artă pe care proprietarul casei le-a acumulat în timpul celor douăzeci de ani de muncă în lumea artei.
Основният личен смисъл на дома се изразява в произведения на изкуството, които собственикът на къщата е натрупал по време на двадесетте години работа в областта на изкуството.

Fiecare detaliu a fost ales de proprietarul casei si pus la punct de cunoscutul designer din SUA, Bruce Makowsky.
Всеки един детайл в къщата е внимателно подбран от собственика на къщата и дизайнер Брус Макоуски.

De exemplu, dacă proprietarul casei limitează paleta de culori a camerei cu o singură culoare,
Например, ако собственикът на къщата ограничава цветовата палитра на стаята само с един цвят,

Ghici cine era proprietarul casei în care a fost găsită victima înainte să o rechiziţioneze banca.
Познайте кой е собственик на къщата, където намерихме жертвата, преди банката да я вземе.

Proprietarul casei m-a zarit în echipa si i-a spus dlui Sweeney ca va renunta la serviciile sale daca nu se descotoroseste de mine.
Собственика на къщата ме е видял и е казал на г-н Суини, че ако не се махна.

Proprietarul casei poate alege orice material care să arate bine cu designul casei..
Собственикът на къщата може да избира всеки материал, който да изглежда добре с дизайна на къщата..

Ştii că era proprietarul casei şi că era implicat în şantaj?
Знаехте ли, че е собственик на къщата на Гайгър и също е замесен в рекета?

are un anumit sens pentru proprietarul casei.
има някакво значение за собственика на къщата.

Dacă proprietarul casei dorește să creeze o cameră de locuit originală
Ако собственикът на къщата иска да създаде оригинален и светъл хол,

atunci nu va fi dificil să construiți o verandă de vară pentru proprietarul casei.
няма да бъде трудно да се построи лятна веранда за собственика на къщата.

Cage a fost proprietarul casei lui Delphine LaLaurie.
актьорът е собственик на къщата на Делфин Лалори.

reglementări relevante stipulează că proprietarul casei se bucură de dreptul de a folosi terenul în linia de scurgere a casei..
разпоредби предвиждат, че собственикът на къщата се ползва само с правото да използва земята в капещата линия на къщата..

instalarea ulterioară a acesteia depind puternic de proprietarul casei.
последващото й инсталиране зависят силно от собственика на къщата.

Uneori aceasta este singura decizie corectă pe care proprietarul casei o poate lua pentru a obține confort.
Понякога това е единственото правилно решение, което собственикът на къщата може да предприеме, за да постигне комфорт.

este cerut de proprietarul casei.
ако се изисква от собственика на къщата.

De exemplu, dacă proprietarul casei a cumpărat o canapea portocalie strălucitoare,
Например, ако собственикът на къщата е закупил ярък оранжев диван,

este proprietarul casei.
това е собственика на къщата.

Proprietarul casei va putea să efectueze reparații lungi
Собственикът на къщата ще може да извърши дълги ремонти

dorințele designerului sau proprietarul casei.
желанието на автора или собственика на къщата.

Proprietarul casei, cel mai probabil, îi place să cânte la pian,
Собственикът на къщата, най-вероятно, обича да свири на пиано,