СОБСТВЕНИКЪТ - превод на Румънски

proprietarul
собственик
притежател
собственост
собственичка
хазаин
земевладелец
наемодателя
хазяина
патентован
собственически
patronul
покровител
патрон
работодател
собственик
шеф
господар
меценат
stăpânul
господарят
собственика
властелинът
стопанинът
учителят
владетел
майстор
владиката
господа
повелителят
propietarul
собственик
притежател
posesorul
собственик
притежател
притежаващ
стопанисващ
titularul
титуляр
притежател
носител
собственик
държач
deținătorul
притежател
собственик
носител
държателя
deţine
собственик
е собственик
притежава
има
държи
разполага
заема
владее
detine
собственик
притежава
има
държи
разполага
deţinătorul
притежател
собственик
държател
титуляр
гледач

Примери за използване на Собственикът на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Собственикът на къщата.
Detine casa.
Май е собственикът.
Cred că el e stăpânul.
Беше собственикът на коня.
Era deţinătorul unui cal.
Собственикът на фермата, Алекс Копок,
Propietarul fermei, Alex Coppock,
Собственикът не може да скрие факта, че знае, че има имитация.
Stii ca nu poti dezamagi posesorul. Stiu ca gentile lor sunt false.
не знам кой е собственикът.
şi nu ştiu cine o deţine.
Познаваш ли Йои, собственикът на"Венус"?
Îl cunosti pe Joi care detine"Venus"?
ангажиран е и собственикът.
trebuie să se implice şi stăpânul.
Собственикът на магазина е дал на Алисън Спаркс 25 хиляди.
Deţinătorul magazinului i-a dat lui Alison Sparks 25 de miare.
Собственикът там наистина го обича.
Propietarul l-a iubit foarte mult.
Особено като знам кой е собственикът на болницата.
Mai ales ştiind cine detine spitalul.
Най-добрата ни следа е собственикът на склада.
Cea mai bună pistă de urmărit este cine deţine depozitul.
Facebook проверява в своята база данни, ако собственикът на имейл адреса е потребител на Facebook.
Facebook verfică în baza sa de date dacă posesorul adresei de email este utilizator de Facebook.
Извинете, вие ли сте собственикът?- Да,?
Scuzaţi-mă, dumneavoastră sunteţi propietarul?
Трябва да намерим собственикът на обувките за тенис.
Va trebui să-l găsim pe deţinătorul bascheţilor.
Морските дарове са подарък от приятел, собственикът на Кливланд Браунс.
Fructele de mare au fost un dar de la prietenul meu, care deţine Cleveland Browns.
Добре, а кой е собственикът?
Bine, bine, cine detine?
Натрапникът отстъпва, а собственикът проверява яйцата си.
Nepoftitul se retrage şi propietarul îşi verifică ouăle.
Транша, собственикът на земята.
Trancha, deţinătorul terenului.
Шекспир е бил собственикът.
Shakespeare era propietarul.
Резултати: 3449, Време: 0.1474

Собственикът на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски