PROPRIETARUL TREBUIE - превод на Български

• собственикът трябва
• наемодателят трябва

Примери за използване на Proprietarul trebuie на Румънски и техните преводи на Български

Dacă sosirea primelor răceli în cameră dă un sentiment de prospețime care pătrunde din cadrul ferestrei, proprietarul trebuie să înțeleagă- este timpul să treceți la modul de iarnă.
Ако пристигането на първите настинки в стаята ви дава усещане за свежест, проникваща от рамката на прозореца, собственикът трябва да разбере- че е време да преминете към зимния режим.

iar proprietarul trebuie să aibă un animal de companie de prim ajutor înainte de așteptare de îngrijire veterinară. Mai întâi trebuie să dau seama ce fel de otravă și cum a ajuns în organism: prin gura, pielea.
както и собственикът трябва да имате домашен любимец на първа помощ преди да чака ветеринарна помощ.

câini există), proprietarul trebuie mai întâi fără un câine lucra mental întreaga schemă a acțiunilor lor gânditoare
кучета има такива), собственикът трябва първо без куче психически изработи цялата схема на действията си замислено

Noii proprietari trebuie să o fi făcut cameră de joacă.
Новите собственици трябва да са я преформили в стая за игра.

Respectivul proprietar trebuie să fie.
Този собственик трябва да е.

Fiecare proprietar trebuie sã ia decizia,
Всеки собственик трябва да вземе свое решение,

Relația dintre angajat și proprietari trebuie accentuată încă o dată.
Отношенията на служителите и собствениците трябва да се подчертаят отново.

Proprietarul trebuia să aibă o arata ♪.
Собственикът е трябвало да прави шоу ♪.

Proprietarii trebuie să curețe după câinii lor.
Изисквайте от собствениците да почистват изпражненията на кучетата си.

Cu întreținerea animalelor decorative, proprietarii trebuie să rezolve astfel de probleme.
С поддръжката на декоративни животни, собствениците трябва да решават такива проблеми.

Proprietarii trebuie să facă faţă cu mult mai mult decât alte proprietarii de proprietate.
Наемодателите трябва да се справят с много повече от други собствениците на собственост.

Pentru a crea un design cu adevărat frumos, proprietarii trebuie să determine stilul adecvat.
За да създадете наистина красив дизайн, собствениците трябва да определят подходящия стил.

Acest proprietar trebuie să fie un lider,
Собственикът трябва да бъде лидер,

Cu toate acestea, există riscul ca proprietar trebuie să fie protejate de,
Въпреки това рисковете, съществуват че наемодателят трябва да бъдат защитени от,

Aceste case sunt încă exploatate, iar proprietarii trebuie să rezolve probleme complexe- cum
Тези къщи все още се експлоатират и собствениците трябва да решават сложни проблеми- как

dezvoltarea altor boli, proprietarii trebuie să ofere îngrijire optimă
развитието на други заболявания, собствениците трябва да осигурят оптимална грижа

Conform regulii 99/92/ CE, fiecare proprietar trebuie sã se asigure cã și subalternii sãi sunt protejați în acest sens.
Заедно с правилото 99/92/ ЕО, всеки работодател трябва да гарантира, че неговите хора също са защитени в същата степен.

Fiecare proprietar trebuie sã-și ia propria decizie, ceea ce este foarte bun pentru el.
Всеки собственик трябва да вземе свое решение, което е много добро за него.

Proprietarii trebuie să echilibreze distincția dintre stil
Собствениците трябва да балансират разликата между стил

fiecareviitorul proprietar trebuie să fie familiarizat cu regulile de bază pentru îngrijirea acestor animale.
всекибъдещият собственик трябва да е запознат с основните правила за грижи за тези животни.