CONFORTUL CASEI - превод на Български

• уюта на дома
• домашен комфорт
• домашния уют
• комфорта на дома
• удобството на дома

Примери за използване на Confortul casei на Румънски и техните преводи на Български

culori calde dau confortul casei.
топли цветове дават у дома комфорт.

crescând confortul casei sale, pas cu pas.
увеличаване на комфорта на дома си, стъпка по стъпка.

tind să fie în confortul casei.
са склонни да са в комфорта на къщата.

Ii vom face cea mai buna zi de nastere chiar aici in siguranta si confortul casei noastre.
Ще направим най-хубавия му рожден ден точно тук, в сигурността и конфорта на дома ни.

Dacă doriți să lucrați din confortul casei dvs., dar vă este teamă
Ако искате да работите от уюта на дома си, но се страхувате, че не можете да спечелите това,

care nu sunt atașați de un program stilistic rigid și apreciază confortul casei.
които не са привързани към строга стилистична програма и оценяват уюта на дома.

sunt oameni care preferă confortul casei, adunările de seară lângă șemineu,
са хората, които предпочитат домашен комфорт, вечерни събирания край камината,

poți să-l faci singur în confortul casei tale după ce discuți despre cum să o faci cu doctorul tău.
можете да го направите сами в уюта на дома си, след като обсъдите как да го направите с Вашия лекар.

nu pentru a vă menţine în căldura de confortul casei, în cazul în care aveţi posibilitatea să păstraţi cald în căldură de concurenţă intensă pasiune.
не може да Ви задържи в топлината на домашния уют, ако можете да поддържате топло в разгара на страстта интензивна конкуренция.

Vă recomandăm începând de la o oră pe zi, in confortul casei tale, și crescând în funcție de necesități,
Предлагам да се започне един час на ден в удобството на дома си, и повишаване на колкото е необходимо,

sigură și echitabilă din confortul casei unei persoane sau în timp ce se află în mișcare.
честно гейминг изживяване от уюта на дома или докато са в движение.

e ca si cum pielea are un bun la răsfăța confortul casei lor.
усещането за прохлада и свежест, това е като кожата е с добра поглезят в уюта на дома им.

maro pentru a umple atmosfera cu căldură, confortul casei.
за да напълнете атмосферата с топлина, домашен уют.

Dacă doriți să vă scufundați în exotica de la Balcic și în confortul Casei de oaspeți"Green Lagoon",
Ако искате да се потопите в екзотиката на Балчик и в уюта на Къща за гости"Зелена лагуна",

Confortul caselor ar trebui să domnească în fiecare colț al apartamentului.
Уютът на дома трябва да царува във всеки ъгъл на апартамента.

dând pace și confort casei.
които дават мир и уют на къщата.

care aduce bucurie și confort casei.
който носи радост и комфорт на къщата.

Nici o femeie nu va refuza un cadou destinat bucătăriei și confortului casei- vopsele
Никоя жена няма да откаже подарък, предназначен за кухненски и домашен комфорт- гребла

Copiii învață ce trebuie din confortul caselor personale, ceea ce poate fi foarte util mai ales când școlile decid să nu închidă chiar dacă vremea este neprielnică.
Децата могат да попият нови знания от безопасния комфорт на домовете си, което може да бъде особено полезно, когато училищата решават да не затварят, въпреки лошото време.

acesta va aduce cu siguranță căldură și confort casei, creează o atmosferă relaxantă favorabilă.
тя със сигурност ще донесе топлина и уют на къщата, ще създаде благоприятна релаксираща атмосфера.