RESTUL CASEI - превод на Български

• останалата част от къщата
• остатъка от къщата
• цялата къща
• другата част от къщата

Примери за използване на Restul casei на Румънски и техните преводи на Български

Du-te. Inainte ca restul casei sa se trezeasca.
Тръгвай преди останалите в къщата да се събудят.

Mult mai frumos decât restul casei.
Много по-красива от останалата част на къщата.

Vrei să vezi restul casei?
Искаш ли да видиш останалото от къщата?

M-am gândit am putea merge la Myrtle Beach pentru Spring Break cu restul casei.
Мислех да отидем до Мъртъл Бийч за пролетната ваканция с другите от къщата.

Ce mai faceţi? Ai venit să distrugi şi restul casei?
Дойде да унищожиш и останалото от къщата ли?

trebuie sa izolezi restul casei cu… banda adeziva,
трябва да се изолира останалата част от къщата с изолирбан, найлони всичко,

Bai cerere astăzi fel de multă atenţie ca restul casei pentru că ei sunt în creştere utilizate ca toalete pentru relaxare şi relaxare.
Бани днес търсенето толкова внимание като останалата част от къщата, защото те се увеличават се използва като обществени тоалетни за отмора и релакс.

Dacă ţintim camera asta de pe colţ unde sunt explozibilii ne aşteptăm la 100% mortalitate în acea cameră şi între 80 şi 90% în restul casei.
Ако атакуваме тази ъглова стая, където са експлозивите, очакваме 100% смъртност в самата стая и между 80-90% в цялата къща.

Restul casei i-mi apartine,
Другата част от къщата е моя. Когато се върна в къщата си,

spre deosebire de restul casei.
За разлика от останалата част от къщата.

sufrageria și restul casei.
трапезарията и останалата част от къщата.

o să cercetez restul casei.
Ще проверя останалата част от къщата.

Poate că n-ai observat, dar restul casei… restul lumii, doarme.
Че не си забелязала, но всички останали в къщата… И всички останали по света спят.

să-ţi arăt restul casei ăsteia de vis!
Нека ти покажа останалото от тази къща мечта!

Știați că cărămizile folosite pentru a vă construi coșul de fum nu sunt la fel ca cele folosite pentru a construi restul casei dvs.?
Знаете ли, че тухличките, използвани за изграждането на комина, не са същите като тези, които се използват за изграждане на останалата част от дома ви?

apoi s-a urnit cu greu să analizeze restul casei.
преместя трупа на Бен, докато не разследва. После се забави с останалите стаи.

Şi imaginează-ţi ce va zice un cumpărător dacă vede totul bine organizat: se va gândi că probabil şi restul casei este la fel de îngrijit.
Когато купувачът вижда всичко организирано, той разбира, че вероятно се грижите добре и за останалата част от къщата.

Pur și simplu, dacă dintr-o dată va fi nevoie pentru a elimina camera din sistemul de încălzire(reparare sau de economii), restul casei nu va fi afectată
Много просто, ако изведнъж ще бъде необходимо да се премахне стаята от системата за отопление(ремонт или спестявания), останалата част от къщата, няма да бъдат засегнати

vreti mă duc să verific restul casei si să mă asigur că.
искате ще проверя останалата част от къщата и ще се уверя, че.

Unii au fost uimit și a ratat restul casei, iar unii erau fani ai unei echipe rivale,
Някои от тях са изумили и пропусна останалата част на къщата, а някои са били фенове на съперник отбор,