Примери за използване на Restul echipei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Unde e restul echipei?
Къде са другите от екипа?Maiorul Griff are degerături minore, dar restul echipei e bine.
Майор Гриф има изгаряния Tu si restul echipei.
Unde e restul echipei tale?
Къде са другите от екипа ви?Doar am găsit transportorul, domnule. Restul echipei a murit.
Току що си намерих транспорт, останалите от екипа са мъртви.Unde ţi-e restul echipei?
Къде са другите от групата ти?Tu și restul echipei.
Ти и целият екип.Harry se reface în Infirmerie, iar restul echipei e bine.
Хари се възстановява в лазарета, а другите от екипа са живи и здрави.Cam ştii cu ce ne ocupăm eu şi restul echipei, nu?
Имаш известна представа какво аз и останалите от екипа вършим, нали?Ce s-a întâmplat cu restul echipei tale?
Какво се случи с другите от групата ти?Ea vrea… ei bine, ea vrea imunitate pentru restul echipei sale.
Иска… Иска имунитет за другите от екипа си.E timpul ca poliţia să ia restul echipei în custodie de protecţie.
Време е полицията да отведе останалите от екипа под полицейска защита.De fapt, probabil ştii unde este şi restul echipei?
Всъщност, сигурно познаваш и другите от екипа?vom chema şi restul echipei.
Ще извикаме останалите от екипа възможно най-бързо.OK, Curtis, anunţă restul echipei!
ОК. Къртис, информирай другите от екипа. Добре!Unde este restul echipei tale?
Къде е остатъкът от екипа ти?Unde e restul echipei?
Къде са другите от екипът ви?Unde este restul echipei tale, col Mitchell?
Къде са останалите от екипът ви, полк?Ştii ceva despre restul echipei? Din câte ştiu, NOI suntem restul echipei.
Доколкото знам ние сме останалото от отбора.Restul echipei s-a hotărât să plece,
Останалите от екипа решиха да напуснат,
