СОБСТВЕНИКА - превод на Румънски

proprietarul
собственик
притежател
собственост
собственичка
хазаин
земевладелец
наемодателя
хазяина
патентован
собственически
patronul
покровител
патрон
работодател
собственик
шеф
господар
меценат
stăpânul
господарят
собственика
властелинът
стопанинът
учителят
владетел
майстор
владиката
господа
повелителят
deţinătorul
притежател
собственик
държател
титуляр
гледач
posesorul
собственик
притежател
притежаващ
стопанисващ
titularul
титуляр
притежател
носител
собственик
държач
deținătorul
притежател
собственик
носител
държателя
propietarul
собственик
притежател
armatorul
корабособственика
собственик на кораби
корабопритежателя
proprietarului
собственик
притежател
собственост
собственичка
хазаин
земевладелец
наемодателя
хазяина
патентован
собственически
proprietar
собственик
притежател
собственост
собственичка
хазаин
земевладелец
наемодателя
хазяина
патентован
собственически
proprietarii
собственик
притежател
собственост
собственичка
хазаин
земевладелец
наемодателя
хазяина
патентован
собственически
patron
покровител
патрон
работодател
собственик
шеф
господар
меценат
posesor
собственик
притежател
притежаващ
стопанисващ
deţinătorului
притежател
собственик
държател
титуляр
гледач
patronului
покровител
патрон
работодател
собственик
шеф
господар
меценат
deținătorului
притежател
собственик
носител
държателя
armatorului
корабособственика
собственик на кораби
корабопритежателя
patronilor
покровител
патрон
работодател
собственик
шеф
господар
меценат

Примери за използване на Собственика на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И утре ще потърсим собственика.
Şi mâine vom căuta stăpânul.
Какво знаеш за собственика Реми Остърман?
Ce ştii despre patron, Remy Osterman?
Какво знаеш за собственика на Красивата Беки?
Ce ştii despre proprietarii Frumoasei Becky?
Ще говоря със собственика да ми даде записите от камерите.
O să vorbesc cu propietarul benzinăriei despre casetele de la camerele de supraveghere.
запознайте се със Сид, собственика.
el este Sid, patronul.
Сина собственика на кафето, но сега е във ваканция.
Fiul patronului cafenelei, dar e în vacanţă.
Ако търсиш работа, мога да ходатайствам пред собственика.
Dacă îti cauti o slujbă, îti pot pune o vorbă bună la patron.
От Петрол смениха собственика си.
Peste 23,8% din ELSF si-a schimbat proprietarii.
Време е да поговорим със собственика.
Este timpul să vorbim cu propietarul.
Ако търсиш работа, мога да говоря със собственика.
Dacă îţi cauţi o slujbă, îţi pot pune o vorbă bună la patron.
ИЛИ са се скарали със собственика на сградата.
S-au certat cu proprietarii clădirii.
Трябва ми името на собственика на картата.
Am nevoie de numele deținătorului cardului.
този ролс ройс принадлежи на собственика.
Rolls-ul e al patronului bijuteriei.
Ще изчака собственика да си тръгне.
Trebuie să aştepte ca propietarul să plece.
Корсак намери собственика? преди да е изяла целия диван.
Korsak i-a găsit proprietarii înainte să mănânce toată canapeaua.
Да, заповед на собственика.
Da, din ordinul armatorului.
Цената подлежи на коментар-директно със собственика!
Pretul se discuta direct cu propietarul.
През 2000-та ме посети собственика на отбора на"Американски пощи".
În 2000, primesc vizita patronilor echipei de ciclism US Postal.
По отнишение на този имот изчерпахме всички възможни начини на комуникация със собственика.
Am epuizat toate mijloacele de comunicare cu proprietarii.
Не бих искал да съм тук, когато собственика се върне.
N-as vrea sa fiu aici, cand se intoarce propietarul.
Резултати: 3082, Време: 0.125

Собственика на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски