Примери за използване на Този кошмар на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И все пак съществува възможност за бягство от този кошмар.
Pare să nu existe cale de scăpare din acest cosmar.Величията могат да почакат докато този кошмар приключи.
Măretia poate să astepte până ce acest cosmar se sfârseste.Двамата вярваме, че началото на този кошмар е някъде на ролката със записа.
Suntem de părere că motivul acestui cosmar se afla pe aceea caseta.Ще те избавя от този кошмар.
Mergem să scăpăm de aceste coşmaruri.Случвало ми се е да съм в този кошмар.
Am crezut ca sunt singur in aceste cosmaruri.Мисля си, че този кошмар ни дойде прекалено много.
Когато този кошмар свърши, Идваш вкъщи.
Când o să se termine coşmarul ăsta, o să vii acasă.И сега този кошмар показа грозната си глава наяве отново.
Şi acum se pare că acel coşmar îşi ridică capul din iad încă o dată.Има само един начин да минем през този кошмар, и това е.
Exista un singur drum in cosmarul asta si Когато този кошмар приключи, ще се махнем от тук.
Când se va termina coşmarul ăsta, vom pleca departe.След този кошмар през който минахме ли?
După coşmarul ăsta prin care trecem?Този кошмар е бил животът на Дейвис.
Coşmarul ăla a fost viaţa lui Davis.Значи този кошмар с караконджула е спомен?
Deci cosmarul asta, baubau-ul tau e o amintire?Ще превърна този кошмар в сън.
Crede-mă. Voi transforma acest coşmar al tău într-un vis.И този кошмар няма да свърши.
Și coșmarul ăsta nu se va sfârși niciodată.Ние преживяхме този кошмар, и отказвам да го изживеем отново.
Noi am trecut prin coşmarul acela, şi eu refuz să-l trăiesc din nou.Постоянно имам този кошмар.
Am coşmarul ăsta.Този кошмар започва тук… в Зоната на Здрача.
Acel cosmar incepe acum… in Zona Crepusculara.След този кошмар, Господи, ние сме благословени, Тони.
După coşmarul ăla? Suntem binecuvântaţi, Tony.Да му помогнеш да преживее този кошмар.
Încearcă să-l ajuţi să treacă prin acest coşmar trăit cu ochii deschişi.
