ТОЗИ РАСТЕЖ - превод на Румънски

• această creștere
• această creştere
• aceasta crestere
• acestei creșteri

Примери за използване на Този растеж на Български и техните преводи на Румънски

за голяма част от този растеж могат да допринесат петте милиона малки предприятия в Европа, ако имаме щастието да улесним работата им.
o mare parte din această creştere se regăseşte în cele cinci milioane de întreprinderi foarte mici din Europa, dacă dorim să le uşurăm activitatea.

Този растеж"се дължи на естествен прираст на населението от 80 000 души", или разликата между ражданията
Aceasta crestere rezulta din ''sporul natural al populatiei de 80.000 de persoane'', respectiv diferenta dintre nasteri si decese,

В някои държави-членки този растеж се съпровожда от увеличено използване на безжичен достъп до интернет чрез мобилната телефонна мрежа
În anumite state membre, această creștere este însoțită de o utilizare sporită a accesului wireless la internet prin rețele de telefonie mobilă

Този растеж"се дължи на естествен прираст на населението от 80 000 души",
Această creştere"rezultă dintr-un spor natural al populaţiei de 80.000 de persoane", creşterii rezultând prin ajustări statistice.">

Този растеж се дължи до голяма степен на липсата на подробно разписано законодателство в някои страни
Această creștere este, în mare, rezultatul lipsei unei legislații detaliate în anumite țări,

тя щеше да бъде отнесена от този растеж на децентрализираната комуникация.
o să fie eliminată de această creştere a comunicării descentralizate.

Този растеж ще бъде подпомогнат от дребните производители, които вече ще
Această creștere va fi ajutată de producătorii mai mici,

на практика се опитваме да възстановим този растеж, който е от решаващо значение за Европейския съюз.
încercăm să refacem această creştere care este extrem de importantă pentru Uniunea Europeană.

Този растеж в индустрията създава широк спектър от възможности за лидерство в авиационната индустрия за лица, които притежават умения
Această creștere a industriei generează o gamă largă de oportunități în industria aviatică pentru persoanele care posedă abilități de management aviatic

Като има предвид, че докато глобализацията по принцип създава икономически растеж, този растеж следва също така да бъде използван
Întrucât, deși globalizarea generează, în general, creștere economică, această creștere ar trebuie folosită

Този растеж е пряк резултат от военните
Această creștere este rezultatul direct al organizațiilor militare

се прогнозира на основата на растеж, но този растеж не може да се осъществи.
se bazează pe creștere, însă această creștere nu poate exista.

селскостопанския и туристическия сектор да продължи; важна бъдеща цел на Рамковата директива за морска стратегия е да гарантира, че този растеж е екологично устойчив чрез стратегии на управление.
iar un obiectiv important pentru Directiva-cadru„Strategia pentru mediulmarin” va fi asigurarea sustenabilităţii economice a acestei creşteri prin intermediul unor strategii de management.

искаме да имаме устойчив икономически растеж, държавите трябва да споделят този растеж.
creşterea economică este susţinută atunci ţările trebuie să beneficieze de această creştere.

се е удвоил, но през последните години този растеж се забавя, по-специално поради нарастващото потребление на енергия
s-a dublat față de anul 2005, însă această creștere a încetinit în ultimii ani, în special ca

За да продължи този растеж и по-добро обслужване на нашите членове,
Pentru a continua această creștere și servi mai bine membrii noștri, în 2014, Data mea Pet

бихме могли да изчислим от колко души Германия би имала нужда да подържа този растеж.
am putea calcula direct de câţi oameni ar avea nevoie pentru a susţine această creştere.

Този растеж в индустрията създава широк спектър от възможности за лидерство в авиационната индустрия за лица, които притежават умения за управление на авиацията
Această creștere a industriei generează o gamă largă de oportunități de leadership în industria aviatică pentru persoanele care posedă abilități de gestionare a aviației

се е удвоил, но през последните години този растеж се забавя, по-специално поради нарастващото потребление на енергия
s-a dublat față de anul 2005, însă această creștere a încetinit în ultimii ani, în special ca

толкова много възможности в тази голяма страна, както и в много страни в Африка-- забележително е, че голяма част от този растеж дойде не само от петролния сектор,
la fel ca în multe ţări din Africa-- ceea ce a fost remarcabil este faptul că o mare parte din această creştere a venit nu numai din sectorul petrolului,