ТОЗИ ФОРМУЛЯР - превод на Румънски

• acest formular
• această formă
• acestui formular
• aceste formulare

Примери за използване на Този формуляр на Български и техните преводи на Румънски

Трябва да подпишеш този формуляр, че казваш истината.
Semnează formularul ăsta, prin care juri că declaraţia ta e adevărată.

Попълнете този формуляр, моля.
Completaţi formularul ăsta vă rog.

Вземи този формуляр.
Ia formularul ăsta.

Тя е подписала този формуляр преди 3 години.
A semnat acel formular acum trei ani.

Този формуляр ще ви е необходим, за да поискате възстановяване на разходите.
Veți avea nevoie de acest document pentru a solicita compensare de la compania aeriană.

Попълни този формуляр, а другото остави на мен.
Completează formularul ăsta şi mă ocup eu de restul.

Избрахме този формуляр Да изглеждаш като теб.
Am ales aceasta forma sa arate ca tine.

Пациентите, за клиничните тестове трябва да попълнят този формуляр.
Pacientii studiului trebuie sa completeze aceasta fisa.

Мамо, трябва да подпишеш този формуляр за училище.
Mamă, trebuie să semnezi formularul ăsta pentru şcoală.

Трябва да попълните този формуляр!
Trebuie sa completezi formularul asta!

Ще трябва да попълните този формуляр.
Trebuie doar sa-mi completati formularul asta.

Трябва да попълните този формуляр.
Trebuie să completaţi formularul ăsta.

трябва да подпишеш този формуляр.
trebuie să semnezi formularul ăsta.

Някой помогна ли ви да попълните този формуляр?
Stie cineva cum se completeaza formularul asta?

Ако изберете този формуляр, трябва да ги комбинирате с общата картина на стаята(тапети,
Dacă alegeți acest formular, trebuie să le combinați cu imaginea generală a camerei(tapet,

Този формуляр може да се извършва в почти всички области на тялото(дори
Această formă poate apărea pe aproape toate suprafeţele corpului(chiar

използвайте този формуляр, за да се свържете с нас.
vă rugăm să folosiți acest formular pentru a ne contacta.

В този формуляр се въвеждат вашите данни,
În această formă introduci datele,

С изпращането на този формуляр приемам, че въведената информация се използва в контекста на търговската дейност на групата Move Expert.
Prin trimiterea acestui formular sunt de acord că informaţiile depuse pot fi utilizate pentru activităţile comerciale ale grupului Move Expert.

вземи този формуляр, прочети го.
u te, să ia această formă, a citit-o.