ТОЙ ЗНАЕ - превод на Румънски

• ştie
• el ştie
• el știe
• stie
• el stie
• el cunoaşte
• el cunoaște
• el ştia
• a aflat
• el cunoaste

Примери за използване на Той знае на Български и техните преводи на Румънски

Размес е номер едно, той знае тайната на желанието.
Ramses e numărul unu El cunoaşte secretele dorinţei.

Той знае, повтарям.
A aflat. Repet.

Той знае всичко.
El ştia totul.

Той знае каква алтернатива има.
El cunoaște alternativa.

намеренията на твоя ум и само Той знае бъдещето.
intenţiile minţii şi numai el cunoaşte viitorul.

И как той знае за това,?
De unde a aflat asta?

Такъв човек има специфични цели, той знае смисъла на живота.
O astfel de persoană are obiective specifice, el cunoaște sensul vieții.

Имаме разрешение само за лаптопа, и той знае, че е шифрован.
Aveam consimţământul sau doar pentru laptop, iar el ştia că datele sunt criptate.

защото само Той знае сърцата на хората.
fiindcă numai El cunoaşte inimile oamenilor.

Тони Хюз… Той знае.
Tony Hughes… a aflat.

Това плаши ли те… ако той знае?
Te sperie… dacă a aflat?

Може би той знае.
Poate ştie el ceva.

Той знае какво става в главата ти.
El știa ce se întâmplă în capul tău.

Искам да кажа, той знае, че нещо не е наред, но.
Adică stie el că ceva nu merge între noi doi, dar.

Повярвай ми, той знае какво е добро за него.
Crede-mă, ştie el ce-i bine pentru el..

Той знае за проблемите ни с Карнал.
Ştia şi de problemele noastre cu Carnal.

Но той знае, че трябва да бъдем заедно.
Dar stia că trebuie să fim împreună.

Повярвай, той знае кое е правилно!
Crede-mă, ştie el mai bine decât noi ce e bine!

Той знае всичките му трикове.
Îi cunoaşte toate trucurile.

Сигурно той знае.
Poate ştie el.