ТОМИСЛАВ ГЕОРГИЕВ - превод на Румънски

• tomislav georgiev

Примери за използване на Томислав георгиев на Български и техните преводи на Румънски

Смъртта на Тоше Проески шокира региона.[Томислав Георгиев].
Moartea lui Tose Proeski a şocat regiunea.[Tomislav Georgiev].

Македонският министър на отбраната Лазар Еленовски.[Томислав Георгиев].
Ministrul macedonean al apărării, Lazar Elenovski.[Tomislav Georgiev].

Над 20000 души посещават събитието всяка година.[Томислав Георгиев].
Peste 20 000 de vizitatori participă la acest eveniment în fiecare an.[Tomislav Georgiev].

специалисти и мениджъри.[Томислав Георгиев].
specialişti şi manageri.[Tomislav Georgiev].

Управителят на Македонската национална банка Петър Гошев.[Томислав Георгиев].
Guvernatorul Băncii Naţionale a Macedoniei, Petar Goshev.[Tomislav Georgiev].

Студенти масово използват компютърни ваучери в магазините.[Томислав Георгиев].
Studenţii năvălesc în magazine pentru a utiliza cupoanele pentru calculatoare.[Tomislav Georgiev].

Македонският премиер Никола Груевски се изказа на конференцията.[Томислав Георгиев].
Prim-ministrul macedonean, Nikola Gruevski, a luat cuvântul la conferinţă.[Tomislav Georgiev].

Правителството отбеляза седмата годишнина на Охридското рамково споразумение.[Томислав Георгиев].
Guvernul a sărbătorit a şaptea aniversare a Acordului Cadru de la Ohrid.[Tomislav Georgiev].

Пенсионерите ще получат средно по 15% увеличение.[Томислав Георгиев].
Pensiile vor fi, în medie, cu 15% mai mari.[Tomislav Georgiev].

Останките датират отпреди пет до десет милиона години.[Томислав Георгиев].
Fosilele datează de acum 5-10 milioane de ani.[Tomislav Georgiev].

Много македонци се връщат към традиционните за празника храни.[Томислав Георгиев].
Mulţi macedoneni revin la mâncărurile tradiţionale de sărbători.[Tomislav Georgiev].

Децата в Македония търсят прохлада от високите температури.[Томислав Георгиев].
Copiii din Macedonia încearcă să scape de căldura toridă.[Tomislav Georgiev].

Основната тема беше доближаването на Македония до ЕС.[Томислав Георгиев].
Aceasta s-a concentrat asupra alinierii Macedoniei la standardele UE.[Tomislav Georgiev].

Парламентът одобри новото правителство в събота(26 август).[Томислав Георгиев].
Parlamentul a aprobat noul guvern sâmbătă(26 august).[Tomislav Georgiev].

Подготовката за Коледа в Македония започва на 5 януари.[Томислав Георгиев].
În Macedonia, pregătirile de Crăciun încep pe 5 ianuarie.[Tomislav Georgiev].

Обновеният гранично-пропускателен пункт в Табановце бе отворен на 12 април.[Томислав Георгиев].
Punctul renovat de trecere a frontierei Tabanovce s-a deschis în 12 aprilie.[Tomislav Georgiev].

Кампанията за изборите на 13 март започна на 21 февруари.[Томислав Георгиев].
Campania pentru alegerile ce vor avea loc la 13 martie a început pe 21 februarie.[Tomislav Georgiev].

Щом получат зелена светлина, общините ще поемат финансовите си отговорности.[Томислав Георгиев].
Municipalităţile vor prelua responsabilitatea financiară de îndată ce vor primi undă verde.[Tomislav Georgiev].

Сърбия ще бъде домакин на следващата среща на върха на ЦЕИ.[Томислав Георгиев].
Serbia va găzdui următorul summit CEI.[Tomislav Georgiev].

Гърция и Косово.[Томислав Георгиев].
Grecia şi Kosovo.[Tomislav Georgiev].